Magyar | Német |
---|---|
fasisztaellenes melléknév | antifaschistisch◼◼◼Adjektiv |
fejlődési rendellenesség kifejezés | die Missbildung [der Missbildung; die Missbildungen]◼◼◼Substantiv die Difformität [der Difformität ; die Difformitäten]Substantiv |
férfiellenes melléknév | männerfeindlich◼◼◼Adjektiv |
fizetés ellenében azonnal szállítható áru kifejezés | die Lokoware [der Lokoware; die Lokowaren]Substantiv |
fizetség ellenében | |
franciaellenes melléknév | franzosenfeindlich◼◼◼Adjektiv |
gombaellenes melléknév | antimykotisch◼◼◼Adjektiv |
háborúzni ellene kifejezés | bekriegen [bekriegte; hat bekriegt]◼◼◼Verb |
harcol ellene | bekriegt[bəˈkʁiːkt] |
házasságellenes főnév | der MisogamSubstantiv |
idegenellenes melléknév | fremdenfeindlich [fremdenfeindlicher; am fremdenfeindlichsten]◼◼◼Adjektiv ausländerfeindlich [ausländerfeindlicher; am ausländerfeindlichsten]◼◼◻Adjektiv |
idegenellenesség főnév | die Ausländerfeindlichkeit [der Ausländerfeindlichkeit; die Ausländerfeindlichkeiten]◼◼◼Substantiv |
inflációellenes intézkedések kifejezés | die DeflationsmaßnahmenSubstantiv |
inflációellenes mozgás kifejezés | die DeflationsbewegungSubstantiv |
jogellenes melléknév | rechtswidrig [rechtswidriger; am rechtswidrigsten]◼◼◼Adjektiv widerrechtlich [widerrechtlicher; am widerrechtlichsten]◼◼◻Adjektiv |
jogellenes magatartás kifejezés | das Delikt [des Delikt(e)s; die Delikte]Substantiv |
jogellenesen külföldre távozott (NDK) melléknév | republikflüchtigAdjektiv |
jogellenesség főnév | die Rechtswidrigkeit [der Rechtswidrigkeit; die Rechtswidrigkeiten]◼◼◼Substantiv die Widerrechtlichkeit [der Widerrechtlichkeit; die Widerrechtlichkeiten]Substantiv |
K-csoport (szovjetellenes kommunista szervezet) főnév | die K-Gruppe [der K-Gruppe; die K-Gruppen] (meist im Plural)Substantiv |
kartellellenes melléknév | kartellfeindlichAdjektiv |
kellene-van összehasonlítás kifejezés | der Soll-Ist-Vergleich [des Soll-Ist-Vergleich(e)s; die Soll-Ist-Vergleiche]Substantiv |
keresztben átellenes | |
keresztényellenes melléknév | antichristlich [antichristlicher; am antichristlichsten]◼◼◼Adjektiv |
keresztényellenes főnév | der Antichrist [des Antichristen ; die Antichristen]◼◻◻Substantiv |
kifejti az ellenérveit | seine Gegenargumente dartungehoben veraltet |
klímaellenes melléknév | antiklimaktischAdjektiv |
kommunistaellenes melléknév | antikommunistisch◼◼◼Adjektiv |
kormányellenes melléknév | regierungsfeindlich◼◼◼Adjektiv |
külföldiellenesség (belföldön) főnév | die Ausländerfeindlichkeit [der Ausländerfeindlichkeit; die Ausländerfeindlichkeiten]◼◼◼Substantiv |
lázellenes szer kifejezés | das Antipyretikum [des Antipyretikums; die Antipyretika]Substantiv |
ledolgozás ellenében | |
legjogellenesebb főnév | der RechtswidrigstSubstantiv |
militarizmusellenes főnév | der Antimilitarist [des Antimilitaristen; die Antimilitaristen]Substantiv |
mindennek ellenére | trotz allem◼◼◼ |