Magyar-Német szótár »

előleg németül

MagyarNémet
előleg főnév

der Vorschuss [des Vorschusses; die Vorschüsse]◼◼◼ »Substantiv
[ˈfoːɐ̯ˌʃʊs]
Cashben kaptam meg az előleget. = Ich habe den Vorschuss in bar bekommen.

die Anzahlung [der Anzahlung; die Anzahlungen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈanˌt͡saːlʊŋ]

die Avance [der Avance; die Avancen]◼◻◻ »Substantiv
[aˈvɑ̃ːs]
veraltet

előleget, kölcsönt folyósít okmányokra kifejezés

belehnen [belehnte; hat belehnt] »Verb
[bəˈleːnən]

előleget ad kifejezés

anzahlen [zahlte an; hat angezahlt] »Verb
[ˈanˌt͡saːlən]

előleget adni rá

bevorschussen [bevorschusste; hat bevorschusst] »Verb
[bəˈfoːɐ̯ˌʃʊsn̩]

előlegez ige

vorstrecken [streckte vor; hat vorgestreckt]◼◼◼ »Verb
[ˈfoːɐ̯ˌʃtʁɛkn̩]

vorschießen [schoss vor; hat/ist vorgeschossen]◼◼◼ »Verb
[ˈfoːɐ̯ˌʃiːsn̩]

darstrecken [streckte dar; hat dargestreckt] »Verb

(meg)előlegez ige
pénz

lombardieren [lombardierte; ist lombardiert] »Verb

előlegezett babérkoszorú kifejezés

der Vorschusslorbeeren (meist im Plural: die Vorschusslorbeeren) »Substantiv
[ˈfoːɐ̯ʃʊsˌloʁbeːʁən]

előlegezés főnév

die Vorausnahme »Substantiv

előleggarancia főnév

die Anzahlungsgarantie »Substantiv

a löveg kezelőlegénysége kifejezés

die Geschützbedienung [der Geschützbedienung; die Geschützbedienungen] »Substantiv

adóelőleg-fizetés főnév

die Steuervorauszahlung [der Steuervorauszahlung; die Steuervorauszahlungen] »Substantiv

Az elején említett négy állam képviselői megállapodtak abban is, hogy a terv elindításához szükséges előlegek egynegyedét készek teljesíteni.

Die Vertreter der eingangs genannten vier Mächte erklärten sich auch bereit, je ein Viertel der notwendigen Vorauszahlungen für die Ingangsetzung des Planes zu leisten.

bérelőleg főnév

die Gehaltsvorauszahlung »Substantiv

die Lohnvorauszahlung »Substantiv

fizetési előleg kifejezés

der Gehaltsvorschuß »Substantiv

költségelőleg főnév

der Kostenvorschuß »Substantiv

lakbérelőleg főnév

die Mietanzahlung »Substantiv

megelőlegez ige

antizipieren [antizipierte; hat antizipiert]◼◼◼ »Verb
[ˌantit͡siˈpiːʁən]

vorlegen [legte vor; hat vorgelegt] »Verb
[ˈfoːɐ̯ˌleːɡn̩]

megelőlegez

vorgeschoben »[ˈfoːɐ̯ɡəˌʃoːbn̩]

osztalékelőleg főnév

die Abschlagsdividende◼◼◼ »Substantiv

teherszállítási előleg kifejezés

der Frachtvorschuss »Substantiv

árubeszerzési előleg kifejezés

die Warenbevorschussung »Substantiv

ügyvédnek adott előleg kifejezés

der Anwaltvorschuss »Substantiv