előleg w języku niemieckim
| Węgierski | Niemiecki |
|---|---|
| előleg főnév | der Vorschuss [des Vorschusses; die Vorschüsse]◼◼◼Substantiv die Anzahlung [der Anzahlung; die Anzahlungen]◼◼◼Substantiv die Avance [der Avance; die Avancen]◼◻◻Substantiv |
| előleget, kölcsönt folyósít okmányokra kifejezés | belehnen [belehnte; hat belehnt]Verb |
| előleget ad kifejezés | anzahlen [zahlte an; hat angezahlt]Verb |
| előleget adni rá | bevorschussen [bevorschusste; hat bevorschusst]Verb |
| előlegez ige | vorstrecken [streckte vor; hat vorgestreckt]◼◼◼Verb vorschießen [schoss vor; hat/ist vorgeschossen]◼◼◼Verb darstrecken [streckte dar; hat dargestreckt]Verb |
| (meg)előlegez ige pénz | lombardieren [lombardierte; ist lombardiert]Verb |
| előlegezett babérkoszorú kifejezés | der Vorschusslorbeeren (meist im Plural: die Vorschusslorbeeren)Substantiv |
| előlegezés főnév | die VorausnahmeSubstantiv |
| előleggarancia főnév | die AnzahlungsgarantieSubstantiv |
| a löveg kezelőlegénysége kifejezés | die Geschützbedienung [der Geschützbedienung; die Geschützbedienungen]Substantiv |
| adóelőleg-fizetés főnév | die Steuervorauszahlung [der Steuervorauszahlung; die Steuervorauszahlungen]Substantiv |
| Az elején említett négy állam képviselői megállapodtak abban is, hogy a terv elindításához szükséges előlegek egynegyedét készek teljesíteni. | Die Vertreter der eingangs genannten vier Mächte erklärten sich auch bereit, je ein Viertel der notwendigen Vorauszahlungen für die Ingangsetzung des Planes zu leisten. |
| bérelőleg főnév | die GehaltsvorauszahlungSubstantiv die LohnvorauszahlungSubstantiv |
| fizetési előleg kifejezés | der GehaltsvorschußSubstantiv |
| költségelőleg főnév | der KostenvorschußSubstantiv |
| lakbérelőleg főnév | die MietanzahlungSubstantiv |
| megelőlegez ige | antizipieren [antizipierte; hat antizipiert]◼◼◼Verb vorlegen [legte vor; hat vorgelegt]Verb |
| megelőlegez | vorgeschoben[ˈfoːɐ̯ɡəˌʃoːbn̩] |
| osztalékelőleg főnév | die Abschlagsdividende◼◼◼Substantiv |
| teherszállítási előleg kifejezés | der FrachtvorschussSubstantiv |
| árubeszerzési előleg kifejezés | die WarenbevorschussungSubstantiv |
| ügyvédnek adott előleg kifejezés | der AnwaltvorschussSubstantiv |
