Magyar-Német szótár »

don németül

MagyarNémet
Don

Don (Russland)◼◼◼ »[dɔn]Don John Rómában lakik. = Don John wohnt in Rom.

don főnév

der Don [des Don(s); —]◼◼◼ »Substantiv
[dɔn]
Don John Rómában lakik. = Don John wohnt in Rom.

Don Quijote-i magatartás kifejezés

die Donquichotterie [der Donquichotterie; die Donquichotterien] »Substantiv
[dɔnkiˈʃɔtəʁiː]

Donald kacsa

Donald Duck◼◼◼[dɔnld dʌk]

donatárius főnév

der Donatar »Substantiv

dong ige

schwirren [schwirrte; ist geschwirrt]◼◼◼ »Verb
[ˈʃvɪʁən]

summen [summte; hat/ist gesummt] »Verb
[ˈzʊmən]

surren [surrte; hat gesurrt] »Verb
[ˈzʊʁən]

donga főnév

die Daube [der Daube; die Dauben]◼◼◼ »Substantiv
[ˈdaʊ̯bə]

donga főnév
zene

die Notenlineatur »Substantiv
music
Nehéz eltalálni a helyes hangokat a donga nélkül. = Es ist schwer, die richtigen Töne ohne Notenlineatur zu treffen.

das Notenliniensystem »Substantiv
music
Nehéz eltalálni a helyes hangokat a donga nélkül. = Es ist schwer, die richtigen Töne ohne Notenliniensystem zu treffen.

dongadeszka főnév
mélyép

der Laden [des Ladens; die Läden/die Laden] »Substantiv
[ˈlaːdn̩]

dongalábú melléknév

klumpfüßig◼◼◼ »Adjektiv

dongatető főnév

das Tonnendach [des Tonnendach(e)s; die Tonnendächer] »Substantiv
[ˈtɔnənˌdax]

dongáz ige

verspunden [verspundete; ist verspundet] »Verb
[fɛɐ̯ˈʃpʊndn̩]

donfőnév

die Hummel [der Hummel; die Hummeln]◼◼◼ »Substantiv
[ˈhʊml̩]

dongólégy főnév

die Schmeißfliege [der Schmeißfliege; die Schmeißfliegen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃmaɪ̯sˌfliːɡə]

donjon főnév

der Donjon [des Donjons; die Donjons]◼◼◼ »Substantiv
[dɔ̃ˈʒɔ̃ː]

donor főnév

der Donator [des Donators; die Donatoren]◼◼◼ »Substantiv

donor vese kifejezés

die Spenderniere [der Spenderniere; die Spendernieren]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃpɛndɐˌniːʁə]

Donyeck főnév

das Donezk◼◼◼ »Substantiv

donáció főnév

die Donation [der Donation; die Donationen]◼◼◼ »Substantiv

(helyet) szabadon hagy kifejezés

aussparen [sparte aus; hat ausgespart] »Verb
[ˈaʊ̯sˌʃpaːʁən]

(jogtalanul) magáénak tulajdonít kifejezés

anmaßen (sich) (Dativ) [maßte sich an; hat sich angemaßt] »Verb
[ˈanˌmaːsn̩]

(szabadon) lebeg kifejezés
átv

schweben [schwebte; hat/ist geschwebt]◼◼◼ »Verb
[ˈʃveːbn̩]

(tulajdon)-átszállás főnév
jog

der Anfall [des Anfall(e)s; die Anfälle] »Substantiv
[ˈanˌfal]

+D +A tulajdonít vkinek vmit kifejezés

beimessen [maß bei; hat beigemessen] »Verb
[ˈbaɪ̯ˌmɛsn̩]

<indonéz étel; bene: rizs, zöldség, hal, rák> főnév

das Nasigoreng [des Nasigoreng(s); die Nasigorengs] »Substantiv
[naziɡoˈʁɛŋ]

<vmilyen hivatal/párt/egyesület stb. két, egyenlő jogokkal bíró ember tulajdonlása/vezetősége> főnév

die Doppelspitze [der Doppelspitze; die Doppelspitzen] »Substantiv
[ˈdɔpl̩ˌʃpɪt͡sə]

<értesítés az adóhivataltól a tulajdon átruházásának adómentes jellegéről (ingatlanügylet esetén)> főnév

die Unbedenklichkeitsbescheinigung [der Unbedenklichkeitsbescheinigung; die Unbedenklichkeitsbescheinigungen] »Substantiv

a barikádon harcol

auf den Barrikaden kämpfen

a felhasználó tulajdona

benutzereigen

A fővárostól, Pekingtől csak néhány órányi autóútra fekvő Donglu faluban májusban rendszeresen tartanak ünnepségeket Szűz Mária tiszteletére.

Das nur wenige Fahrstunden von der Hauptstadt Peking entfernte Dorf Donglu veranstaltet regelmäßig im Mai Feierlichkeiten zu Ehren der Jungfrau Maria.

a következő módon

folgendergestalt

a sófőzde-résztulajdonosok összessége kifejezés

die Pfännerschaft [der Pfännerschaft; die Pfännerschaften] »Substantiv

a tulajdon feladása kifejezés
jog

die Dereliktion [der Dereliktion; die Dereliktionen] »Substantiv
[ˌdeʁelɪkˈt͡si̯oːn]

a tulajdon visszaadása kifejezés

die Vindikation [der Vindikation; die Vindikationen] »Substantiv
[vɪndikaˈt͡si̯oːn]

abandon főnév
jog

der Abandon [des Abandons; die Abandons]◼◼◼ »Substantiv
[abɑ̃ˈdɔ̃ː]
Rechtssprache

adonisz főnév

der Adonis [des Adonis; die Adonisse]◼◼◼ »Substantiv
[aˈdoːnɪs]
bildungssprachlich

Adonisz személynév
mit

Adonis [Adonis/Adonis'; —]◼◼◼ »Eigenname
[aˈdoːnɪs]
griechische Mythologie

12