Magyar-Német szótár »

csomó németül

MagyarNémet
odacsomóz ige

anknoten [knotete an; hat angeknotet] »Verb
[ˈanˌknoːtn̩]

anknüpfen [knüpfte an; hat angeknüpft] »Verb
[ˈanˌknʏp͡fn̩]

paszománycsomózás főnév

das Makramee [des Makramee(s); die Makramees] »Substantiv
[ˌmakʁaˈmeː]

porcsomó főnév

die Staubflocke »Substantiv

rezgési csomópont kifejezés

der Schwingungsknoten »Substantiv

rőzsecsomó főnév

die Faschine [der Faschine; die Faschinen] »Substantiv

saját hajból készült hajcsomó a frizura kiegészítésére kifejezés

das Haarteil [des Haarteil(e)s; die Haarteile] »Substantiv

szalagcsomó főnév

der Schleifknoten »Substantiv

szalmacsomó főnév

das Strohbündel [des Strohbündels; die Strohbündel] »Substantiv
[ˈʃtʁoːˌbʏndl̩]

szétcsomóz ige

ausfilzen [filzte aus; hat ausgefilzt] »Verb

szövőcsomó főnév

der Weberknoten [des Weberknotens; die Weberknoten] »Substantiv

szőrcsomó főnév

der Flaus [des Flauses; die Flause] »Substantiv

tengerészcsomó főnév

der Schifferknoten [des Schifferknotens; die Schifferknoten]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃɪfɐˌknoːtn̩]

tevékenységi csomópont kifejezés

der Tätigkeitsknoten »Substantiv

vasúti csomópont kifejezés

der Bahnknotenpunkt◼◼◼ »Substantiv

vattacsomó főnév

der Wattebausch [des Wattebausch(es); die Wattebausche/Wattebäusche]◼◼◼ »Substantiv
[ˈvatəˌbaʊ̯ʃ]

vattacsomó bőrápolásra kifejezés

der Tupfer [des Tupfers; die Tupfer] »Substantiv
[ˈtʊp͡fɐ]

vattacsomó púderezéshez kifejezés

die Puderquaste [der Puderquaste; die Puderquasten] »Substantiv

visszeres csomó kifejezés

die Varix [der Varix; die Varizen] »Substantiv
[ˈvaːʁɪks]

(vissz)ércsomó főnév
orv

die Krampfader [der Krampfader; die Krampfadern] »Substantiv
[ˈkʁamp͡fˌʔaːdɐ]

zsírcsomó főnév

der Fettklumpen »Substantiv

ércsomós

varikös »[vaʁiˈkøːs]

ércsomós heresérv kifejezés

die Varikozele [der Varikozele; die Varikozelen] »Substantiv
[vaʁikoˈt͡seːlə]

összecsomósodik ige

zusammenballen, sich [ballte sich zusammen; hat sich zusammengeballt]Verb

összecsomósodott fonalat kifejezés

ausfilzen [filzte aus; hat ausgefilzt] »Verb

összecsomóz ige

knoten [knotete; hat geknotet]◼◼◼ »Verb
[ˈknoːtn̩]

anknüpfen [knüpfte an; hat angeknüpft] »Verb
[ˈanˌknʏp͡fn̩]

összecsomózás főnév

die Verfilzung [der Verfilzung; die Verfilzungen] »Substantiv

234