csiga németül
| Magyar | Német |
|---|---|
| csigázó főnév | die Talje [der Talje; die Taljen]Substantiv |
| (kis) csiga főnév gasztr | das Röllchen [des Röllchens; die Röllchen]Substantiv |
| barna nagy csupaszcsiga (Arion rufus) állatnév zoo | |
| búgócsiga főnév | der Brummkreisel [des Brummkreisels; die Brummkreisel]Substantiv |
| éjszakai csiga kifejezés | die Nacktschnecke [der Nacktschnecke; die Nacktschnecken]Substantiv |
| elcsigáz ige | abschinden [schindete/schund ab; hat abgeschunden]Verb ausmergeln [mergelte aus; hat ausgemergelt]Verb übermüden [übermüdete; hat übermüdet]Verb |
| elcsigázott | übermüde[yːbɐˈmyːdə] |
| elcsigázott melléknév | abgemergelt [abgemergelter; am abgemergeltsten]Adjektiv abgespanntAdjektiv aufgelöstAdjektiv ausgemergelt [ausgemergelter; am ausgemergeltsten]Adjektiv kaputt [kaputter; am kaputtesten]Adjektiv verhärmt [verhärmter; am verhärmtesten]Adjektiv |
| elcsigázottság főnév | die AbgespanntheitSubstantiv |
| éticsiga (Helix pomatia) állatnév zoo | die Weinbergschnecke [der Weinbergschnecke; die Weinbergschnecken] (Helix pomatia)(Helix pomatia) |
| felcsigáz ige | spannen [spannte; hat gespannt]◼◼◼Verb hinaufschrauben [schraubte hinauf; hat hinaufgeschraubt]Verb |
| felhúz vmit (csigával) ige | winden [wand; hat gewunden]Verb |
| foltos szántóföldi meztelencsiga (Deroceras reticulatum) állatnév zoo | die Genetzte AckerschneckeSubstantiv |
| harcban elcsigáz kifejezés | abkämpfen [kämpfte ab; hat abgekämpft]Verb |
| ház (csiga) főnév zoo | das Haus [des Hauses; die Häuser]◼◼◼Substantiv |
| házas csiga állatnév zoo | die Gehäuseschnecke◼◼◼Substantiv |
| házatlan csiga állatnév nyj, zoo | der Schnegel [des Schnegels; die Schnegel]Substantiv |
| hegedűn csiga kifejezés | der WirbelkastenSubstantiv |
| húzó csigasor kifejezés | die Talje [der Talje; die Taljen]Substantiv |
| kagylók és csigák kifejezés gasztr | die Schalentiere (oder Schaltiere)◼◼◼Substantiv |
| kakaós csiga főnév | Kakao-SchneckeSubstantiv |
| kalapácsos szántóföldi meztelencsiga (Deroceras sturanyi) állatnév zoo | der HammerschnegelSubstantiv |
| közönséges csigasor kifejezés fiz | der Flaschenzug [des Flaschenzug(e)s; die Flaschenzüge]Substantiv |
| közönséges kürtcsiga (Buccinum undatum) állatnév zoo | die Wellhornschnecke [der Wellhornschnecke; die Wellhornschnecken]◼◼◼Substantiv |
| közönséges particsiga (Littorina littorea) állatnév zoo | die Gemeine StrandschneckeSubstantiv die Große StrandschneckeSubstantiv |
| láncos csiga kifejezés | der KettenflaschenzugSubstantiv |
