Magyar-Német szótár »

csat németül

MagyarNémet
elszívó csatorna kifejezés

der AbzugskanalSubstantiv

elvezetőcsatorna főnév

die Abflussrinne [der Abflussrinne; die Abflussrinnen]Substantiv
[ˈapflʊsˌʁɪnə]

emésztőcsatorna főnév

der Verdauungskanal [des Verdauungskanals; die Verdauungskanäle]◼◼◼Substantiv

épített csatornarendszer

künstliches Entwässerungssystem

épület csatornázása kifejezés

das GebäudeentwässerungssystemSubstantiv

ereszcsatorna főnév

die Dachrinne [der Dachrinne; die Dachrinnen]◼◼◼Substantiv
[ˈdaxˌʁɪnə]
A záporral a szarvasbogarak az ereszcsatornából gyakran belekerülnek az esővízgyűjtőbe és megfulladnak ott. = Bei Regenschauern werden Hirschkäfer oft durch die Dachrinne in die Regentonne gespült und ertrinken dort.

die Regenrinne [der Regenrinne; die Regenrinnen]◼◼◻Substantiv
[ˈʁeːɡn̩ˌʁɪnə]

die Abflussrinne [der Abflussrinne; die Abflussrinnen]Substantiv
[ˈapflʊsˌʁɪnə]

die Dachkandel [des Dachkandels; die Dachkandeln (oder:) die Dachkandel [der Dachkandel; die Dachkandeln]Substantiv
landschaftlich

der Dachkännel [des Dachkännels; die Dachkännel]Substantiv
[ˈdaxˌkɛnl̩]
schweizerisch, landschaftlich

der die Kandel [des Kandels; die Kandeln oder der Kandel; die Kandeln]Substantiv
[ˈkandl̩]
landschaftlichdes

die Wasserrinne [der Wasserrinne; die Wasserrinnen]Substantiv

értékpapír kibocsátás kifejezés

die EffektenemissionSubstantiv

értékpapírkibocsátási főnév

das EmissionsgeschäftSubstantiv

(értékpapír)kibocsátó főnév

der AusgeberSubstantiv

esőcsatorna főnév

die Regenrinne [der Regenrinne; die Regenrinnen]◼◼◼Substantiv
[ˈʁeːɡn̩ˌʁɪnə]

das Abflussrohr [des Abflussrohr(e)s; die Abflussrohre]◼◻◻Substantiv
[ˈapflʊsˌʁoːɐ̯]

der die Kandel [des Kandels; die Kandeln oder der Kandel; die Kandeln]Substantiv
[ˈkandl̩]
landschaftlichdes

Északkeleti csatorna kifejezés

der Nord-Ostsee-Kanal [des Nord-Ostsee-Kanals; —]Substantiv
[nɔʁtˈʔɔstzeːkaˌnaːl]

Ez csak a kezdet. Végén csattan az ostor.

Das ist der Anfang, das dicke Ende kommt nach.

fedett levezetőcsatorna kifejezés

die Dole [der Dole; die Dolen]Substantiv
[ˈdoːlə]

felcsatol ige

schnallen [schnallte; hat geschnallt]◼◼◼Verb
[ˈʃnalən]

anschnallen [schnallte an; hat angeschnallt]◼◼◻Verb
[ˈanˌʃnalən]

aufschnallen [schnallte auf; hat aufgeschnallt]Verb

umgürten [umgürtete; hat umgürtet]Verb

umschnallen [schnallte um; hat umgeschnallt]Verb
[ˈʊmˌʃnalən]

fénykibocsátó dióda kifejezés

die Leuchtdiode [der Leuchtdiode; die Leuchtdioden]◼◼◼Substantiv
[ˈlɔɪ̯çtdiˌʔoːdə]

csatlakozás

Hauptanschluss

függőleges csatornákkal látni el kifejezés

kannelieren [kannelierte; hat kanneliert]Verb
[kanəˈliːʁən]

fül és torok közti csatorna kifejezés

die Ohrtrompete [der Ohrtrompete; die Ohrtrompeten]Substantiv
[ˈoːɐ̯tʁɔmˌpeːtə]

gázt bocsát ki magából kifejezés

ausgasen [gaste aus; ist ausgegast]Verb

gémlebocsátóberendezés főnév

die Schließe [der Schließe; die Schließen]Substantiv
[ˈʃliːsə]

görgicsél (kacsa) [~t, ~jen, ~ne] ige

gründeln [gründelte; hat gegründelt]Verb
[ˈɡʁʏndl̩n]

gyors csatárléptekkel kifejezés

der Geschwindschritt [des Geschwindschritt(e)s; die Geschwindschritte]Substantiv

hajcsat főnév

die Haarklammer [der Haarklammer; die Haarklammern]◼◼◼Substantiv

die Haarspange [der Haarspange; die Haarspangen]◼◼◼Substantiv

der Haarclip◼◼◻Substantiv

der Klips [des Klipses; die Klipse]Substantiv

der ZopfhalterSubstantiv

hajózható városi csatorna kifejezés

das Fleet [des Fleet(e)s; die Fleete]Substantiv

78910

Korábban kerestél rá