Magyar | Német |
---|---|
céh [~et, ~e, ~ek] főnév tört | die Zunft [der Zunft; die Zünfte]◼◼◼Substantiv das Gewerk [des Gewerk(e)s; die Gewerke]◼◻◻Substantiv |
céh [~et, ~e, ~ek] főnév | die Innung [der Innung; die Innungen]◼◻◻Substantiv |
céh szabályzata kifejezés | die Zunftordnung [der Zunftordnung; die Zunftordnungen]Substantiv |
céh tagja kifejezés | der Gewerke [des Gewerken; die Gewerken]Substantiv |
céhbeli melléknév | zünftig◼◼◼Adjektiv |
céhbeli mester kifejezés tört | der Zunftmeister [des Zunftmeisters; die Zunftmeister]Substantiv |
céhcímer főnév címertan, tört | das Zunftwappen [des Zunftwappens; die Zunftwappen]Substantiv |
céhes előírásoknak megfelelő kifejezés | zünftigAdjektiv |
céhház főnév | das Zunfthaus [des Zunfthauses; die Zunfthäuser]◼◼◼Substantiv |
céhkényszer főnév | der Zunftzwang [des Zunftzwang(e)s; die Zunftzwänge]◼◼◼Substantiv |
céhlegény főnév tört | der Gesell [des Gesellen; die Gesellen]Substantiv |
céhlevél főnév tört | der ZunftbriefSubstantiv |
céhmester főnév tört | der Zunftmeister [des Zunftmeisters; die Zunftmeister]◼◼◼Substantiv |
céhmester főnév | der Gildemeister [des Gildemeisters; die Gildemeister]Substantiv der Innungsmeister [des Innungsmeisters; die Innungsmeister]Substantiv |
céhszellem főnév tört | der Zunftgeist [des Zunftgeist(e)s; —]Substantiv |
céhtag főnév | das Zunftmitglied◼◼◼Substantiv der SodaleSubstantiv |
céhterem főnév | die Gildenhalle [der Gildenhalle; die Gildenhallen]Substantiv |
céhtárs főnév tört | der Zunftgenosse [des Zunftgenossen; die Zunftgenossen]Substantiv der Zünftler [des Zünftlers; die Zünftler]Substantiv |
(kereskedői) céh főnév tört | die Gilde [der Gilde; die Gilden]◼◼◼Substantiv die Gildenschaft [der Gildenschaft; die Gildenschaften]Substantiv |
első legény (céhben) főnév | der Altgeselle [des Altgesellen; die Altgesellen]Substantiv |
hentescéh főnév | die Fleischerinnung [der Fleischerinnung; die Fleischerinnungen]Substantiv |
kereskedői céh kifejezés tört | die Kaufmannsgilde [der Kaufmannsgilde; die Kaufmannsgilden]Substantiv |
kőművescéh főnév | die Maurerzunft [der Maurerzunft; die Maurerzünfte]Substantiv |