bosszú németül
| Magyar | Német |
|---|---|
| bosszúság [~ot, ~a, ~ok] főnév | das MißvergnügenSubstantiv die Reizung [der Reizung; die Reizungen]Substantiv die Unliebsamkeit [der Unliebsamkeit; die Unliebsamkeiten]Substantiv die Unlust [der Unlust; —]Substantiv die ÄrgerlichkeitSubstantiv |
| bosszúság [~ot, ~a, ~ok] főnév rég | die Alteration [der Alteration; die Alterationen]Substantiv |
| bosszút forral | |
| bosszút áll | Rache nehmen◼◼◼ |
| bosszút áll vkin | |
| bosszúterv főnév | der Racheplan [des Racheplan(e)s; die Rachepläne]◼◼◼Substantiv |
| bosszútett főnév | der Racheakt [des Racheakt(e)s; die Racheakte]Substantiv |
| bosszúvágy főnév | die Rachsucht [der Rachsucht; —]◼◼◼Substantiv der Rachedurst [des Rachedurst(e)s; —]◼◼◼Substantiv die Rachegelüste◼◼◻Pluralwort |
| bosszúvágyás főnév | die RachsüchtigkeitSubstantiv |
| bosszúvágyó melléknév | rachsüchtig [rachsüchtiger; am rachsüchtigsten]◼◼◼Adjektiv rachgierig◼◼◻Adjektiv |
| bosszúálló (férfi) [~t, ~ja, ~k] főnév | der Rächer [des Rächers; die Rächer]◼◼◼Substantiv |
| bosszúálló (nő) [~t, ~ja, ~k] főnév | die Rächerin [der Rächerin; die Rächerinnen]◼◼◼Substantiv |
| bosszúálló (természetű) melléknév | rachsüchtig [rachsüchtiger; am rachsüchtigsten]◼◼◼Adjektiv rachgierig◼◻◻Adjektiv |
| bosszúálló szellem kifejezés | der Rachegeist◼◼◼Substantiv |
| bosszúért lihegő kifejezés | racheschnaubendAdjektiv |
| a bosszú angyala kifejezés költ | der Racheengel [des Racheengels; die Racheengel]◼◼◼Substantiv |
| a bosszú szelleme kifejezés | der RachegeistSubstantiv |
| a bosszúállás szelleme kifejezés | der RachegeistSubstantiv |
| vérbosszú főnév | die Vendetta [der Vendetta; die Vendetten]◼◼◼Substantiv die Blutrache [der Blutrache; die Blutrachen]◼◼◼Substantiv |
| vérbosszú főnév tört | die Blutfehde [der Blutfehde; die Blutfehden] (besonders im Mittelalter)◼◼◼Substantiv |
| véres bosszút áll |
