avat németül
| Magyar | Német |
|---|---|
| felavatás főnév | die Salbung [der Salbung; die Salbungen]Substantiv der Weih [des Weih(e)s; die Weihe]Substantiv |
| felavatás (egyházi személyiségnél) főnév | die Investitur [der Investitur; die Investituren]Substantiv |
| felavatási ünnepély kifejezés | das Richtfest [des Richtfest(e)s; die Richtfeste]Substantiv |
| felavatási ünnepségen (Richtfest) szavalt vers kifejezés | der Richtspruch [des Richtspruch(e)s; die Richtsprüche]Substantiv |
| felavató beszéd kifejezés | die Einweihungsfeier [der Einweihungsfeier; die Einweihungsfeiern]Substantiv |
| felravataloz [~ott, ravatalozzon fel, ~na] ige | aufbahren [bahrte auf; hat aufgebahrt]◼◼◼Verb einsargenVerb |
| felravatalozás [~t, ~a] főnév | die Aufbahrung [der Aufbahrung; die Aufbahrungen]◼◼◼Substantiv |
| felver (port, havat) ige | aufwirbeln [wirbelte auf; hat aufgewirbelt]◼◼◼Verb |
| földgazdálkodási beavatkozási terület | |
| hathatósan beavatkozik kifejezés | durchgreifen [griff durch; hat durchgegriffen]Verb |
| hó [havat/~t, hava] főnév | der Schnee [des Schnees; —]◼◼◼Substantiv |
| ház beavatása kifejezés | die HauseinweihungSubstantiv |
| házavatás főnév | die Einweihungsparty [der Einweihungsparty; die Einweihungspartys]◼◼◼Substantiv |
| ifjúavatás főnév | die Jugendweihe [der Jugendweihe; die Jugendweihen]Substantiv |
| iszaptól megtisztít (folyót/tavat) ige | schlämmen [schlämmte; hat geschlämmt]Verb |
| iszaptól mentesít (folyót/tavat) ige | schlämmen [schlämmte; hat geschlämmt]Verb |
| kravátli főnév | die Krawatte [der Krawatte; die Krawatten]◼◼◼Substantiv |
| Lakás/ház avató (költözés után) főnév | die Einweihungsfeier [der Einweihungsfeier; die Einweihungsfeiern]Substantiv |
| lakásavatás főnév | die EinzugsfeierSubstantiv |
| lakásavató (buli) főnév | die Wohnungseinweihung◼◼◼Substantiv |
| lefölöz(i a javát) ige átv is | abrahmen [rahmte ab; hat abgerahmt]Verb |
| lehalász (tavat) ige | ausfischen [fischte aus; hat ausgefischt]Verb |
| megtartja a szavát | |
| Ne üsd bele az orrodat! (Ne avatkozz bele!) | |
| pávatoll főnév | die Pfauenfeder [der Pfauenfeder; die Pfauenfedern]◼◼◼Substantiv |
| ravatal [~t, ~a, ~ok] főnév | die Bahre [der Bahre; die Bahren]◼◼◼Substantiv der Katafalk [des Katafalk(e)s; die Katafalke]◼◼◻Substantiv die Totenbahre [der Totenbahre; die Totenbahren]◼◼◻Substantiv |
| ravatalozó [~t, ~ja, ~k] főnév | die Trauerhalle◼◼◼Substantiv der AbschiednahmeraumSubstantiv der AbschiedraumSubstantiv |
| sav [~at, ~a, ~ak] főnév | die Säure [der Säure; die Säuren]◼◼◼Substantiv das Acid [des Acids]◼◼◻Substantiv |
| szakavatott melléknév | ausgeübtAdjektiv branchenkundigAdjektiv kunstgerechtAdjektiv |
| szalagavató főnév | die Bandweihe◼◼◼Substantiv |
| szó [~t/szavat, ~ja/szava, ~k/szavak] főnév | das Wort [des Wort(e)s; die Wörter/Worte]◼◼◼Substantiv |
