Magyar-Német szótár »

alkohol németül

MagyarNémet
alkohol főnév

der Alkohol [des Alkohols; die Alkohole]◼◼◼Substantiv
[ˈalkohoːl]
Iszol alkoholt? = Trinkst du Alkohol?

der Spiritus [des Spiritus; die Spiritus, die Spiritusse]◼◻◻Substantiv
[ˈspiːʁitʊs]

alkohol-teszter főnév

der Alkoholtester◼◼◼Substantiv

alkoholbeteg melléknév

alkoholkrank◼◼◼Adjektiv

alkoholbeteg (férfi) főnév

der Alkoholiker [des Alkoholikers; die Alkoholiker]◼◼◼Substantiv
[alkoˈhoːlɪkɐ]

der Alkoholkranke [ein Alkoholkranker; des/eines Alkoholkranken; die Alkoholkranken/zwei Alkoholkranke]◼◼◻substantiviertes Adjektiv
[alkoˈhoːlˌkʁaŋkɐ]

alkoholbeteg (nő) főnév

die Alkoholkranke [eine Alkoholkranke; der/einer Alkoholkranken; die Alkoholkranken/zwei Alkoholkranke]◼◼◼substantiviertes Adjektiv
[alkoˈhoːlˌkʁaŋkə]

die Alkoholikerin [der Alkoholikerin; die Alkoholikerinnen]Substantiv
[alkoˈhoːlɪkəʁɪn]

alkoholbíró képesség kifejezés

die Trinkfestigkeit [der Trinkfestigkeit; —]Substantiv
[ˈtʁɪŋkˌfɛstɪçkaɪ̯t]

alkoholcsempész főnév

der Alkoholschmuggler◼◼◼Substantiv

alkoholdelírium főnév

der Säuferwahnsinn [des Säuferwahnsinn(e)s; —]Substantiv

alkoholellenes főnév

der AlkoholgegnerSubstantiv

alkoholelvonó intézet lakói

die Insassen einer Heilanstalt für Alkoholiker

alkoholfogyasztás főnév

der Alkoholkonsum [des Alkoholkonsums]◼◼◼Substantiv
[ˈalkoholkɔnˌzuːm]

der Alkoholgenuss [des Alkoholgenusses; —]◼◼◻Substantiv
[ˈalkohoːlɡəˌnʊs]
A túlzott alkoholfogyasztás káros. = Übermäßiger Alkoholgenuss ist schädlich.

alkoholfüggő melléknév

alkoholabhängig◼◼◼Adjektiv

alkoholhatás főnév

der Alkoholeinfluss [des Alkoholeinflusses; —]Substantiv
[ˈalkohoːlˌʔaɪ̯nflʊs]

alkoholista melléknév

alkoholkrank◼◼◼Adjektiv

alkoholsüchtig [alkoholsüchtiger; am alkoholsüchtigsten]◼◼◼Adjektiv
[alkoˈhoːlˌzʏçtɪç]

alkoholista (férfi) főnév

der Alkoholiker [des Alkoholikers; die Alkoholiker]◼◼◼Substantiv
[alkoˈhoːlɪkɐ]
Alkoholista vagy. = Du bist Alkoholiker.

die Alkoholabhängige [ein Alkoholabhängiger; des/eines Alkoholabhängigen; die Alkoholabhängigen/zwei Alkoholabhängige]◼◻◻substantiviertes Adjektiv

der Alkoholsüchtige [ein Alkoholsüchtiger; des/eines Alkoholsüchtigen; die Alkoholsüchtigen/zwei Alkoholsüchtige]◼◻◻substantiviertes AdjektivGyula jó messzire elköltözött az alkoholista szüleitől. = Julius ist von seinen alkoholsüchtigen Eltern schön weit weg gezogen.

alkoholista (nő) főnév

die Alkoholikerin [der Alkoholikerin; die Alkoholikerinnen]◼◼◼Substantiv
[alkoˈhoːlɪkəʁɪn]
Az anyám alkoholista. = Meine Mutter ist Alkoholikerin.

die Alkoholabhängige [eine Alkoholabhängige; der/einer Alkoholabhängigen; die Alkoholabhängigen/zwei Alkoholabhängige]◼◼◻substantiviertes Adjektiv

die Alkoholsüchtige [eine Alkoholsüchtige; der/einer Alkoholsüchtigen; die Alkoholsüchtigen/zwei Alkoholsüchtige]◼◼◻substantiviertes AdjektivGyula jó messzire elköltözött az alkoholista szüleitől. = Julius ist von seinen alkoholsüchtigen Eltern schön weit weg gezogen.

alkoholista ember kifejezés

der Trinker [des Trinkers; die Trinker]Substantiv
[ˈtʁɪŋkɐ]

alkoholizmus főnév

der Alkoholismus [des Alkoholismus]◼◼◼Substantiv
[ˌalkohoˈlɪsmʊs]
Azért vagyok itt, hogy levezessek egy konferenciát az alkoholizmusról. = Ich bin hier, um eine Konferenz über Alkoholismus zu moderieren.

die Alkoholkrankheit◼◻◻Substantiv

die Trunksucht [der Trunksucht; —]◼◻◻Substantiv
[ˈtʁʊŋkˌzʊxt]

alkoholizál ige

alkoholisieren [alkoholisierte; hat alkoholisiert]◼◼◼Verb

alkoholkereskedés főnév

der SpirituosenhandelSubstantiv

alkoholmentes melléknév

alkoholfrei◼◼◼Adjektiv
[alkoˈhoːlˌfʁaɪ̯]

alkoholmérgezés főnév

die Alkoholvergiftung [der Alkoholvergiftung; die Alkoholvergiftungen]◼◼◼Substantiv
[ˈalkohoːlfɛɐ̯ˌɡɪftʊŋ]

alkoholmérő műszer kifejezés

das VaporimeterSubstantiv

alkoholos befolyásoltság kifejezés

der Alkoholeinfluss [des Alkoholeinflusses; —]◼◼◼Substantiv
[ˈalkohoːlˌʔaɪ̯nflʊs]

alkoholos gyógynövényoldat kifejezés

der Karmelitergeist [des Karmelitergeist(e)s; —]Substantiv

alkoholos italok kifejezés

die Alkoholika◼◼◼Pluralwort
[alkoˈhoːlika]

alkoholos lehelet kifejezés

die Alkoholfahne [der Alkoholfahne]Substantiv
[ˈalkohoːlfaːnə]

alkoholos állapotban

unter Alkoholeinfluss◼◼◼

alkoholos állapotban levő kifejezés

alkoholisiert [alkoholisierter; am alkoholisiertesten]Adjektiv
[alkoholiˈziːɐ̯t]

12