(el)ver németül
| Magyar | Német |
|---|---|
| elver ige | verprügeln [verprügelte; hat verprügelt]◼◼◼Verb vermöbeln [vermöbelte; hat vermöbelt]◼◼◻Verb hauen [haute; hat gehauen]◼◼◻Verb durchpeitschen [peitschte durch; hat durchgepeitscht]◼◻◻Verb durchhauen [durchhieb; hat durchhauen]Verb ausgerben [gerbte aus; hat ausgegerbt]Verb durchholen [holte durch; hat durchgeholt]Verb durchschlagen [schlug durch; hat durchgeschlagen]Verb verkeilen [verkeilte; hat verkeilt]Verb verschlagen [verschlug; hat verschlagen]Verb verwamsen [verwamste; hat verwamst]Verb verwichsen [verwichste; hat verwichst]Verb |
| elver ige átv is | verkloppen [verkloppte; hat verkloppt]◼◼◻Verb |
| elver | verdroschen◼◻◻[fɛɐ̯ˈdʁɔʃn̩] verdrischt◼◻◻[fɛɐ̯ˈdʁɪʃt] |
| elver (elnáspángol) ige | aushauen [haute/hieb aus; hat ausgehauen]Verb |
| elver (pénzt) ige | verhauen [verhaute; hat verhauen]◼◼◼Verb verjubeln [verjubelte; hat verjubelt]◼◼◻Verb |
| (el)ver ige | verhauen [verhaute; hat verhauen]Verb |
| elveri a jég kifejezés | verhageln [verhagelte; ist verhagelt]Verb |
| elveri a pénzt | |
| elverkliz ige | (he)runterspielen [spielte (he)runter; hat (he)runtergespielt]Verb |
| elverés főnév | das DreschenSubstantiv |
| bottal elver kifejezés | knüppeln [knüppelte; hat geknüppelt]Verb |
| felver ige | aufschrecken [schreckte auf; hat aufgeschreckt]◼◼◼Verb aufjagen [jagte auf; hat aufgejagt]Verb aufklopfen [klopfte auf; hat aufgeklopft]Verb aufstöbern [stöberte auf; hat aufgestöbert]Verb aufstören [störte auf; hat aufgestört]Verb hinauftreiben [trieb hinauf; hat hinaufgetrieben]Verb hochschlagen [schlug hoch; hat hochgeschlagen]Verb wachrufen [rief wach; hat wachgerufen]Verb |
| felver (habverővel) ige gasztr | verquirlen [verquirlte; hat verquirlt]◼◼◼Verb |
| felver (port, havat) ige | aufwirbeln [wirbelte auf; hat aufgewirbelt]◼◼◼Verb |
| felver (sátrat) ige | aufschlagen (schlägt auf) [schlug auf; hat aufgeschlagen]◼◼◼Verb |
| felvergődik ige | emporarbeiten [arbeitete sich empor; hat sich emporgearbeitet]Verb hinaufarbeiten (sich) [arbeitete sich hinauf; hat sich hinaufgearbeitet]Verb hochkommen [kam hoch; ist hochgekommen]Verb |
| felveri a tejszínhabot |
