Német | Magyar |
---|---|
der Mönchsgeier Substantiv | barátkeselyű (Aegypius monachus)◼◼◼állatnév |
die Mönchsgrasmücke Substantiv | barátposzáta (Sylvia atricapilla)állatnév |
das Mönchskloster [des Mönchsklosters; die Mönchsklöster] Substantiv | monostor [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév a barátok kolostorakifejezés |
die Mönchskutte [der Mönchskutte; die Mönchskutten] Substantiv | barátcsuha◼◼◼főnév kámzsafőnév |
das Mönchslatein [des Mönchslateins; —] Substantiv | konyhalatinfőnév szerzetesi latin(ság)kifejezés |
der Mönchsorden [des Mönchsordens; die Mönchsorden] Substantiv | |
der Mönchspfeffer Substantiv | barátcserje (Vitex agnus-castus)◼◼◼növénynév |
die Mönchsrobbe [der Mönchsrobbe; die Mönchsrobben] Substantiv | szerzetes csuhájakifejezés |
die Mönchsrobben Substantiv | barátfóka (nemzetség) (Monachini)◼◼◼főnév |
das Mönchswesen [des Mönchswesens; —] Substantiv | szerzetesség [~et, ~e]főnév |
die Mönchszelle [der Mönchszelle; die Mönchszellen] Substantiv | szerzetesi cella◼◼◼kifejezés |
das Mönchtum [des Mönchtums; —] Substantiv | szerzetesség [~et, ~e]◼◼◼főnév |
der Naturton [des Naturton(e)s; die Naturtöne] Substantiv | természetes hang◼◼◼kifejezés |
der Nebenton [des Nebenton(e)s; die Nebentöne] Substantiv [ˈneːbn̩ˌtoːn] | mellékhangfőnév mellékhangsúlyfőnév másodhangközfőnév második szólamkifejezés |
der Neutöner [des Neutöners; die Neutöner] Substantiv | modern zeneszerzőkkifejezés |
der Nichtskönner [des Nichtskönners; die Nichtskönner] Substantiv | semmit sem tudókifejezés |
der Normalton [des Normalton(e)s; die Normaltöne] Substantiv | normál Akifejezés normálhangfőnév |
der O-Ton (Originalton) [des O-Ton(e)s; die O-Töne] Substantiv [ˈoːˌtoːn] | eredeti szövegkifejezés |
der Oberton [des Oberton(e)s; die Obertöne] Substantiv [ˈoːbɐˌtoːn] | felhang◼◼◼főnév alikvot-hangfőnév részhangfőnév |
die Obszönität [der Obszönität; die Obszönitäten] Substantiv [ɔpst͡søniˈtɛːt] | trágárság [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnév bujaság [~ot, ~a]◼◻◻főnév |
obzön | obszcén [~t, ~ebb] |
der Originalton [des Originalton(e)s; die Originaltöne] Substantiv [oʁiɡiˈnaːlˌtoːn] | eredeti hang◼◼◼kifejezés |
das Persönchen [des Persönchens; die Persönchen] Substantiv [pɛʁˈzøːnçən] | kis teremtéskifejezés |
persönlicher assistent, persönliche assistentin | |
das Persönliches Substantiv | személyes dolgok◼◼◼kifejezés |
die Persönlichkeit [der Persönlichkeit; die Persönlichkeiten] Substantiv [pɛʁˈzøːnlɪçkaɪ̯t] | személyiség [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnévKibírhatatlan a személyisége. = Seine Persönlichkeit ist unerträglich. |
die Persönlichkeitsentfaltung [der Persönlichkeitsentfaltung; die Persönlichkeitsentfaltungen] Substantiv | |
das Persönlichkeitsrecht [des Persönlichkeitsrecht(e)s; die Persönlichkeitsrechte] Substantiv [pɛʁˈzøːnlɪçkaɪ̯t͡sˌʁɛçt] Rechtssprache | személyiségi jog◼◼◼kifejezés személyhez fűződő jog◼◼◻kifejezés személyiségjog◼◻◻főnév |