Magyar-Német szótár »

ész németül

MagyarNémet
alkalmazkodókészség főnév

die Anpassungsfähigkeit [der Anpassungsfähigkeit]◼◼◼Substantiv
[ˈanpasʊŋsˌfɛːiçkaɪ̯t]

das AnpassungsvermögenSubstantiv

alkalmazott művészet kifejezés

angewandte Kunst◼◼◼Phrase

alkatrész főnév

das Teil [des Teil(e)s; die Teile]◼◼◼Substantiv
[taɪ̯l]
Ezek az alkatrészek még galvanizálva lesznek. = Diese Teile werden noch galvanisiert.

das der Bauteil [des Bauteil(e)s; die Bauteile]◼◼◼Substantiv
[ˈbaʊ̯ˌtaɪ̯l]

die Komponente [der Komponente; die Komponenten]◼◼◼Substantiv
[kɔmpoˈnɛntə]

das der Ersatzteil [des Ersatzteilsdes Ersatzteiles; die Ersatzteile]◼◼◻Substantiv
[ɛɐ̯ˈzat͡staɪ̯l]

der Bestandteil [des Bestandteil(e)s; die Bestandteile]◼◼◻Substantiv
[bəˈʃtantˌtaɪ̯l]

alkatrész száma kifejezés

die SachnummerSubstantiv

alkatrész-teher főnév

die StückelfrachtSubstantiv

alkatrészelosztás főnév

die StückezuteilungSubstantiv

alkatrészlista főnév

die Stückliste [der Stückliste; die Stücklisten]◼◼◼Substantiv
[ˈʃtʏkˌlɪstə]

alkatrészraktár főnév

das ErsatzlagerSubstantiv

alkoholcsempész főnév

der Alkoholschmuggler◼◼◼Substantiv

alkotó művész kifejezés

die Kunstschaffendesubstantiviertes Adjektiv
[ˈkʊnstˌʃafn̩də]

alkotórész főnév

der Bestandteil [des Bestandteil(e)s; die Bestandteile]◼◼◼Substantiv
[bəˈʃtantˌtaɪ̯l]

das Element [des Element(e)s; die Elemente]◼◼◻Substantiv
[eləˈmɛnt]

die Ingredienz [der Ingredienz; die Ingredienzen]Substantiv
[ɪnɡʁeˈdi̯ɛnt͡s]

das Ingrediens [des Ingrediens; die Ingredienzien]Substantiv
[ɪnˈɡʁeːdi̯ɛns]

alkotórészeire bont kifejezés

dekomponieren [dekomponierte; ist dekomponiert]Verb
[dekɔmpoˈniːʁən]

alkotórészek főnév

die Inhaltsstoffe◼◼◼Substantiv
[ˈɪnhalt͡sˌʃtɔfə]

almapenész főnév

der Apfelschimmel [des Apfelschimmels; die Apfelschimmel]Substantiv
[ˈap͡fl̩ˌʃɪml̩]

alpesi tehenész kifejezés

der AlmerSubstantiv

alpesi tehenészet kifejezés

die Schwaige [der Schwaige; die Schwaigen]Substantiv

der SchwaighofSubstantiv

alpesi tehenészkifejezés

die AlmerinSubstantiv

Alpok északi oldalán leszálló meleg levegő kifejezés

der Föhn [des Föhn(e)s; die Föhne]Substantiv
[føːn]

alsó rész kifejezés

die Unterseite [der Unterseite; die Unterseiten]◼◼◼Substantiv
[ˈʊntɐˌzaɪ̯tə]

alsórész főnév

das Unterteil◼◼◼Substantiv

altatókészülék főnév

der NarkoseapparatSubstantiv

amatőr fényképész kifejezés

der Amateurfotograf◼◼◼Substantiv

amatőr fényképész (férfi) kifejezés

der Fotoamateur [des Fotoamateurs; die Fotoamateure]Substantiv

amatőr fényképész (nő) kifejezés

die Fotoamateurin [der Fotoamateurin; die Fotoamateurinnen]Substantiv

ameddig a készlet tart

solange der Vorrat reicht◼◼◼

amerikai tengerészgyalogos kifejezés

der LedernackenSubstantiv
umgangssprachlich

amnesztiában részesítés kifejezés

die Amnestierung [der Amnestierung; die Amnestierungen]Substantiv

Andorra (ország a Pireneusok keleti részén) főnév
földr

Andorra [Andorra(s); —] (Staat in den Pyrenäen)Substantiv, Neutrum (Eigenname)

angin (sűrű szövésű, általában pamutból készült anyag, a finom, puha toll sem tud áthatolni rajta) [~t, ~ja, ~ok] főnév

das Inlett [des Inlett(es); die Inlette/(auch:) Inletts]◼◼◼Substantiv
[ˈɪnlɛt]

anglikán lelkész kifejezés

der Kaplan [des Kaplans; die Kapläne]Substantiv
[kaˈplaːn]

Antarktika (kontinens, az Antarktisz része) főnév
földr

die Antarktika [der Antarktika; —] (antarktischer Kontinent)◼◼◼Substantiv, Neutrum (Eigenname)

91011