Magyar-Német szótár »

épül németül

MagyarNémet
kilátást elvesz épülettel

zugebaut[ˈt͡suːɡəˌbaʊ̯t]

kinyúlás (épületen) főnév

die Auskragung [der Auskragung; die Auskragungen]◼◼◼Substantiv
[ˈaʊ̯skʁaːɡʊŋ]

kiugrik (épületrész) ige

auskragen [kragte aus; ist ausgekragt]Verb
[ˈaʊ̯sˌkʁaːɡn̩]

kiugró épületrész kifejezés

die Auskragung [der Auskragung; die Auskragungen]Substantiv
[ˈaʊ̯skʁaːɡʊŋ]

kiugró épületrész kifejezés
épít

der Überhang [des Überhang(e)s; die Überhänge]Substantiv
[ˈyːbɐˌhaŋ]

kiáll (épületrész) ige

auskragen [kragte aus; ist ausgekragt]Verb
[ˈaʊ̯sˌkʁaːɡn̩]

kiállítási épület kifejezés

das Ausstellungsgebäude◼◼◼Substantiv

der Pavillon [des Pavillons; die Pavillons]Substantiv
[ˈpavɪljɔŋ]

kiépül ige

ausbauen (sich) [baute sich aus; hat sich ausgebaut]◼◼◼Verb

kormányzati épület kifejezés

das Regierungsgebäude [des Regierungsgebäudes; die Regierungsgebäude]◼◼◼Substantiv
[ʁeˈɡiːʁʊŋsɡəˌbɔɪ̯də]

kormányépület főnév

das Regierungsgebäude [des Regierungsgebäudes; die Regierungsgebäude]◼◼◼Substantiv
[ʁeˈɡiːʁʊŋsɡəˌbɔɪ̯də]

kulcsra kész (épület) melléknév

schlüsselfertig◼◼◼Adjektiv
[ˈʃlʏsl̩ˌfɛʁtɪç]

kupolás épület kifejezés

der Kuppelbau [des Kuppelbaus; die Kuppelbauten]◼◼◼Substantiv
[ˈkʊpl̩ˌbaʊ̯]

könyves vallás [szent könyv(ek)re épülő vallás] főnév

die Buchreligion [der Buchreligion; die Buchreligionen]Substantiv
[ˈbuːxʁeliˌɡi̯oːn]

könyvtárépület főnév

das Bibliotheksgebäude◼◼◼Substantiv

körépület főnév

die Rotunde [der Rotunde; die Rotunden]Substantiv
[ʁoˈtʊndə]

der RundbauSubstantiv

követségi épület kifejezés

die Gesandtschaft [der Gesandtschaft; die Gesandtschaften]Substantiv
[ɡəˈzantʃaft]

közbenső épület kifejezés

der ZwischenbauSubstantiv

közhivatali épület kifejezés

das Verwaltungsgebäude [des Verwaltungsgebäudes; die Verwaltungsgebäude]Substantiv
[fɛɐ̯ˈvaltʊŋsɡəˌbɔɪ̯də]

központi épület kifejezés

der Zentralbau [des Zentralbau(e)s; die Zentralbauten]◼◼◼Substantiv
[t͡sɛnˈtʁaːlˌbaʊ̯]

középkori vár főépülete kifejezés

der Palas [des Palas; die Palasse]Substantiv
[ˈpalas]

középszárny (épület) főnév

der MittelbauSubstantiv

középület

Öffentliches Gebäude◼◼◼

lakóépület főnév

das Wohngebäude [des Wohngebäudes; die Wohngebäude]◼◼◼Substantiv
[ˈvoːnɡəˌbɔɪ̯də]

der Wohnbau [des Wohnbau(e)s; die Wohnbauten]◼◻◻Substantiv
[ˈvoːnˌbaʊ̯]

leválaszt (helyiséget/épületrészt) ige

abtrennen [trennte ab; hat abgetrennt]Verb
[ˈapˌtʁɛnən]
leválasztja a pince egy részét = einen Teil des Kellers abtrennen

leépülési folyamat kifejezés

der Abbauprozess [des Abbauprozesses; die Abbauprozesse]Substantiv
[ˈapbaʊ̯pʁoˌt͡sɛs]

leépülési jelenség kifejezés

die Abbauerscheinung [der Abbauerscheinung; die Abbauerscheinungen]Substantiv
[ˈapbaʊ̯ʔɛɐ̯ˌʃaɪ̯nʊŋ]

magtárépület főnév

der ScheunenbauSubstantiv

megszentelt épület kifejezés

der Sakralbau [des Sakralbau(e)s; die Sakralbauten]Substantiv
[zaˈkʁaːlˌbaʊ̯]

megszépül ige

verschönern (sich) [verschönerte; hat verschönert]◼◼◼Verb

megtévesztésre épülő kifejezés

frustratorischAdjektiv

melléképület főnév

das Nebengebäude [des Nebengebäudes; die Nebengebäude]◼◼◼Substantiv
[ˈneːbn̩ɡəˌbɔɪ̯də]

der Annex [des Annexes; die Annexe]◼◻◻Substantiv
[aˈnɛks]

das Nebenhaus [des Nebenhauses; die Nebenhäuser]◼◻◻Substantiv
[ˈneːbn̩ˌhaʊ̯s]

das Außengebäude◼◻◻Substantiv

der Nachbau [des Nachbau(e)s; die Nachbauten]Substantiv
[ˈnaːxˌbaʊ̯]

der NebenbauSubstantiv

der SeitenbauSubstantiv

2345

Korábban kerestél rá