Magyar-Latin szótár »
villám latinul
| Magyar | Latin |
|---|---|
| a hegyek legormát sújtja a villám (Horatius) | |
| a villám a hegyekbe csap be (Horatius) | |
| a villám felvillan | |
| a villám tüze megperzseli | |
| a villám tüze éri | |
| a villámok a legmagasabb csúcsokba vágnak bele (Horatius) (a magas állású embereket több kritika, irigység illeti) | |
| a villámszóró Jupiter | |
| Ceraunia (villámok hegye Epirus partvidékén) | Ceraunia [~orum]N Gr |
| csapkodó (villám) melléknév | vagus [vaga, vagum]adjective |
| Cyclops (egyszemű pásztoróriások Sziciliában. Későbbi írók szerint Vulcanus kovácslegényeiként Jupiter villámait készítik) főnév | Cyclops [Cyclopos/is]noun |
| eljött hozzám is, cumaei villámba Pompeius a magáéból | |
| elkerített villámsújtotta hely főnév | puteal [putealis](3rd) N |
| elragadta az égből a villámot, a zsarnoktól pedig a királyi pálcát (Benjámin Franklin szobrának felirata) | |
| Eneeladus (gigász, akit Jupiter villámmal sújtott s az Aetna alá temetett) | Eneeladus [~i]M Gr |
| gigászok (Gaea és Tartarus kígyólábú óriás-fiai, akik az eget megostromolták, de Jupiter villámaival lesújtotta őket) | Gigantes [~um]M |
| hajít (dárdát, villámot) ige | torqueo [torquere, torsi, tortus](2nd) |
| jobbjával villámokat szór | |
| Jupiter (Saturnus és Rhea fia, Juno férje, a legfőbb Isten, az ég, harmat, eső, hó, villám, mennydörgés ura, az állam és család főIstene és őre) főnév | Iuppiter Iovisnoun |
| Jupiter tüze, villám | |
| lecsap (villám) ige | cado [cadere, cecidi, casus](3rd) INTRANS |
| lecsapó (villám) főnév | casurus [casurus](4th) M |
| lecsapó (villám) melléknév | caducus [caduca, caducum]adjective |
| Phaethon (Sol és Clymene fia, Zeus villámmal agyonsújtotta) | Phaethon [~ontis]M Gr |
| Salmoneus (Aeolus fia, Sisyphus testvére, Elis királya, aki a villámlást akarta utánozni, amiért Jupiter agyonsújtotta) | Salmoneus [~eos]M Gr |
| Steropes ("Villámló" cyclops) | Steropes [~ae]M Gr |
| száraz villámlás | |
| távol Jupitertől, távol a villámoktól |
