Magyar-Latin szótár »

testvérek latinul

MagyarLatin
testvérek

Fr (fratres)

fratres

Fres (fratres)

Frr. (fratres)

testvérek főnév

frater [fratris](3rd) M
noun

Testvérek (Terentius vígjátéka)

Adelphi [~orum]M Gr

Adelphoe [~orum]M

testvérek fajtalankodása

incestus fratrum

testvérek közötti harag a legkeservesebb

fratrum inter irae sunt acerbissimae

testvérek ne hagyják el egymást

frater fratrem ne deserat

a Cossus-testvérek

fratres Cossi

a Sosius-testvérek (római könyvkereskedők)

Sosii [~orum]M

Alexiánus Testvérek Kongregációja

FAl (Fratres Alexiani)

FAl. (Fratres Alexiani)

Alexiánus Testvérek Kongregációja (alexiánusok)

C.F.A. (Congregatio Fratrum Cellitarum Sancti Alexianorum)

anyáról való testvérek

fratres uterini

apáról való testvérek

fratres carnales

Atonementi Testvérek

SA (Congregatio Religiosorum Atonementi)

Bernáti Kisebb Testvérek Rendje

OFMBern (Ordo Fratrum Minorum Bernardinorum)

Bigi testvérek

C.F.C. (Congregatio Fratrum a Charitate)

CFC (Congregatio Fratrum a Charitate)

CFC. (Congregatio Fratrum a Caritate vulgo "Bigi")

Bleyerheidei Ferences Harmadrendi Testvérek

C.F.P. (Congregatio Fratrum Pauperum Sancti Francisci)

CFP (Congregatio Fratrum Pauperum S. Francisci)

boldog testvérek

BB.FF. (beati fratres)

Clarenus Kisebb Testvérek Rendje

OFMClar (Ordo Fratrum Minorum Clarenorum)

Coletano Kisebb Testvérek Rendje

OFMCol (Ordo Fratrum Minorum Coletanorum)

csak a tűznek van füstje (a jónak sokszor kellemetlen mellékhatása is lehet. Rózsa és tövis édes testvérek)

non est fumus absque igne

egyenlő elosztás nem zavarja meg a testvérek békéjét

aequalis divisio non conturbat fratres

ferences testvérek (ferences nővérek)

OSF (Ordo S. Francisci)

Getszemáni Vigasztaló Testvérek Kongregációja

CC (Congregatio Fratrum Consolatorum de Gethsemani)

három dolog van, amit szeret a szívem, Isten és ember előtt kedves mind a három: a testvérek között az egység, a baráti szeretet, feleség és férj, akik jól megértik egymást

in tribus placitum est spiritui meo, quae sunt probata coram Deo, et hominibus: Concordia fratrum, et amor proximorum, et vir et mulier bene sibi consentientes

idősebb testvérek

maior fratrum

igyatok testvérek, igyatok - nehogy az ördög tétlenül találjon titeket (vendéglői felirat)

bibite fratres, bibite - ne diabolus vos otiosos inveniat

ikertestvérek

gemini fratres

Istenes Szent Jánosról elnevezett irgalmas testvérek

OSJD (Ordo Hospitalarius S. Ioannis de Deo)

Istenes Szent Jánosról nevezett Irgalmas Testvérek (irgalmasok)

O.S.J.D. (Ordo Hospitalarius Sancti Ioannis de Deo)

O.SJ.d.D. (Ordo Hospitalarius Sancti Joannis de Deo)

OSJdD (Ordo Hospitalarius Sancti Joannis de Deo)

Kapucinus Kisebb Testvérek (kapucinusok)

F.M.Cap. (Fratres Minorum Capuccinorum)

12