Magyar | Latin |
---|---|
telve határozószó | plene [plenius, plenissime]adverb |
a kegyes és magasztos Istennek szentelve | |
a megváltónak szentelve | |
a szív tesz beszédessé bennünket (kinek szíve telve, megnyílik a nyelve) | |
ismételve nevez ige | appellito [appellitare, appellitavi, appellitatus](1st) |
lepecsételve tart | |
légy üdvözölve és tisztelve, nyájas olvasó | |
megtisztel (Istent, templomot szentelve neki) ige | dedico(1st) |
szentelve van valamire ige | debeo [debere, debui, debitus](2nd) |
tisztelve határozószó | ornateadverb |
életelvek |