Magyar-Latin szótár »

től latinul

MagyarLatin
fél valamitől (acc, acc c inf) ige

tremisco [tremiscere, -, -](3rd)
verb

félek a görögöktől, még ha ajándékokat hoznak is (Vergilius)

timeo Danaos et dona ferentes

félek a görögöktől még akkor is, ha ajándékot hoznak

timeo Danaos et dona ferentes

félj az egykönyvű embertől (Aquinoi Szent Tamás) (Az olyan, aki kevés dolgot tud, de azt a legnagyobb, kínos aprólékossággal)

timeo hominem unius libri

félve valamitől melléknév

metuens [metuentis (gen.), metuentior -or -us, -]adjective

függ valamitől ige

dependeo [dependere, dependi, -](2nd) INTRANS
verb

függ valamitől (abl, in, per) ige

sto [stare, steti, status](1st)
verb

függ valamitől (in abl)

pono [posui, positus](3rd)

gazdag asszony a férjét irányítja (mivel az függ tőle)

dotata mulier virum regit

gyermektől csíny, de véntől nagy bűn a hazugság

mendacium est, in puero levitas, in sene grande nefas

gyökerestől főnév

eradicitusnoun

gyökerestől határozószó

radicitusadverb

gyökerestől kitép ige

eradico [eradicare, eradicavi, eradicatus](1st)
verb

gyüjtőlencse főnév

lens biconvexanoun

gyűlölettől lángol

invidia aestuo

görög év (seleucidák aerája) (Kr. e. 312-től)

a.Gr. (annus Graecus (ab anno 312 a.Chr.))

ha semmitől sem akartok félni, akkor mindentől félnetek kell (Seneca)

s vultis nihil timere, cogitate omnia esse timenda

ha valami kezdettől fogva érvénytelen, az idők folyamán sem válhat érvényessé

non firmatur tractu temporis, quod de iure ab initio non subsistit

hagyj fel azzal a reménnyel, hogy az Istentől kiszabott végzetet könyörgéssel megmásíthatod

desine fata deum flecti sperare precando

hasznos, amitől menekülünk és sokszor árt, amit szeretünk

prodest quod fugimus et saepe nocet quod amamus

határozott parancs; az erkölcsi kötelesség parancsa, amely - függetlenül minden hasznossági szempont mérlegelésétől - kötelez (Kant elve)

categoricus imperativus

hatósági vagy bírói döntés megváltoztatását kéri felsőbb szervtől ige

appello [appuli, appulsus](1st)
verb

hidegtől borzong ige

horreo [horrere, horrui, -](2nd)
verb

himbált (széltől) melléknév

agitatus(3rd)
adjective

hirnöktől egybehivott polgárok főnév

ecclesia [ecclesiae](1st) F
noun

hogy hírüket megóvjam a feledéstől

ut laudem eorum ab oblivione hominum vindicarem

hozzávetőleg

approximative

hozzávetőleges melléknév

approximativus(3rd)
adjective

coniecturalis [~e](2nd)
adjective

hozzávetőlegesen melléknév

taxativeadjective

hullámveréstől zúgó

flutisonus(3rd)

Hyrcania (a hyrcanusok földje, a Kaspi-tengertől délkeletre)

Hyrcania [~ae]F

idegenkedik valamitől ige

abstraho [abstrahere, abstraxi, abstractus](3rd) TRANS
verb

idegenkedés valamitől főnév

aversio [aversionis](3rd) F
noun

fuga [fugae](1st) F
noun

illetőleg

circa

illetőleg (képeshatározó)

depreposition
ABL

illetőleg (állapot és ok)

super

inkább a félelemtől, mint esküjétől vezetteti magát

magis timori quam religioni consulo

inkább annak engedelmeskedj, aki kér tőled valamit, mint annak, aki parancsol (Publilius Syrus)

roganti melius quam imperanti pareas

6789