Ungerska | Latinska |
---|---|
fél valamitől (acc, acc c inf) ige | tremisco [tremiscere, -, -](3rd) |
félek a görögöktől, még ha ajándékokat hoznak is (Vergilius) | |
félek a görögöktől még akkor is, ha ajándékot hoznak | |
félj az egykönyvű embertől (Aquinoi Szent Tamás) (Az olyan, aki kevés dolgot tud, de azt a legnagyobb, kínos aprólékossággal) | |
félve valamitől melléknév | metuens [metuentis (gen.), metuentior -or -us, -]adjective |
függ valamitől ige | dependeo [dependere, dependi, -](2nd) INTRANS |
függ valamitől (abl, in, per) ige | sto [stare, steti, status](1st) |
függ valamitől (in abl) főnév | pono [posui, positus](3rd) |
gazdag asszony a férjét irányítja (mivel az függ tőle) | |
gyermektől csíny, de véntől nagy bűn a hazugság | |
gyökerestől főnév | eradicitusnoun |
gyökerestől határozószó | radicitusadverb |
gyökerestől kitép ige | eradico [eradicare, eradicavi, eradicatus](1st) |
gyüjtőlencse főnév | lens biconvexanoun |
gyűlölettől lángol | |
görög év (seleucidák aerája) (Kr. e. 312-től) | |
ha semmitől sem akartok félni, akkor mindentől félnetek kell (Seneca) | |
ha valami kezdettől fogva érvénytelen, az idők folyamán sem válhat érvényessé | non firmatur tractu temporis, quod de iure ab initio non subsistit |
hagyj fel azzal a reménnyel, hogy az Istentől kiszabott végzetet könyörgéssel megmásíthatod | |
hasznos, amitől menekülünk és sokszor árt, amit szeretünk | |
határozott parancs; az erkölcsi kötelesség parancsa, amely - függetlenül minden hasznossági szempont mérlegelésétől - kötelez (Kant elve) | |
hatósági vagy bírói döntés megváltoztatását kéri felsőbb szervtől ige | appello [appellere, appuli, appulsus](3rd) |
hidegtől borzong ige | horreo [horrere, horrui, -](2nd) |
himbált (széltől) melléknév | agitatus [agitata -um, agitatior -or -us, agitatissimus -a -um]adjective |
hirnöktől egybehivott polgárok főnév | ecclesia [ecclesiae](1st) F |
hogy hírüket megóvjam a feledéstől | |
hozzávetőleg határozószó | approximativeadverb |
hozzávetőleges melléknév | approximativus(3rd) coniecturalis [~e](2nd) |
hozzávetőlegesen melléknév | taxativeadjective |
hullámveréstől zúgó | flutisonus(3rd) |
Hyrcania (a hyrcanusok földje, a Kaspi-tengertől délkeletre) | Hyrcania [~ae]F |
idegenkedik valamitől ige | abstraho [abstrahere, abstraxi, abstractus](3rd) TRANS |
idegenkedés valamitől főnév | aversio [aversionis](3rd) F fuga [fugae](1st) F |
illetőleg főnév | circanoun |
illetőleg (képeshatározó) | depreposition |
illetőleg (állapot és ok) kötőszó | superconjunction |
inkább a félelemtől, mint esküjétől vezetteti magát | |
inkább annak engedelmeskedj, aki kér tőled valamit, mint annak, aki parancsol (Publilius Syrus) |