Magyar-Latin szótár »
szerzetes latinul
| Magyar | Latin |
|---|---|
| férfi szerzetesrendházi főnök | priorus [~us]M |
| határozat a szerzetesi élet megújításáról | |
| házassági kötelékvédő és szerzetesi hivatásvédő | |
| Isteni Gondviselés gyermekei (orionisták) (klerikus szerzetes kongregáció) | |
| kamillánusok klerikus szerzetesrend | |
| kamillánusok (klerikus szerzetesrend) | |
| katolikus szerzetesrend tagja főnév | frater [fratris](3rd) M |
| Kisebb testvérek rendje (ferences szerzetesrend) | |
| klerikus szerzetes kongregáció (1862, Scheut) | CICM (Congregatio Immaculati Cordis Mariae (Missionarii de Scheut)) |
| kolduló szerzetes | |
| kolostor (szerzetesi) főnév | claustrum [claustri](2nd) N |
| közös élet (szerzetesi életközösség) | |
| laikus férfi szerzetes kongregáció | C.F.P. (Congregatio Fratrum Pauperum Sancti Francisci Seraphici) |
| laikusi szerzetes intézmény | |
| legfőbb elöljáró (pl. szerzetes intézményé) | |
| magára ölt (szerzetesi ruhát) ige | induo [induere, indui, indutus](3rd) |
| Mária Szeplőtelen Szívének Kongregációja (klerikus szerzetes kongregáció, 1862, Scheut) | CI.C.M. (Congregatio Immaculati Cordis Mariae (Missionarii de Scheut)) |
| Marista Testvérek (Mária Iskolatestvérek Szerzetesrend) | |
| mindkét klérus (világi és szerzetes) | |
| monasztikus szerzetes főnév | monachus [monachi](2nd) M |
| monostor (szerzetesi) főnév | claustrum [claustri](2nd) N |
| monostorban élő szerzetesekhez tartozó melléknév | monasticus [monastica, monasticum]adjective |
| nagy a béke a szerzetesi cellában, de kint az életben sok a háborúság | |
| nem a ruha teszi a szerzetest (nem a ruha teszi az embert) | |
| női szerzetes | annunciata [~ae]F |
| önálló monasztikus szerzetesház (apáttal az élén) főnév | monasterium [monasterii](2nd) N |
| örökfogadalmas szerzetes | |
| Piaristák (piarista rend katolikus tanító szerzetesrend) főnév | |
| pilis (szerzetes kiborotvált fejtetője) főnév | tonsura [tonsurae](1st) F |
| próbaidő (apácáé, szerzetesé) főnév | novitiatus [novitiati](2nd) M |
| próbaidő (szerzetes és hasonló intézményekben) főnév | |
| próbaidős szerzetes | |
| rendház (szerzetesi) főnév | claustrum [claustri](2nd) N |
| ruha teszi a szerzetest | |
| ruha teszi a szerzetest (minden szerzetesrendnek más egyenruhája van) | |
| sarutlan Ágoston szerzetesrend | |
| szabályzat (szerzetesrendi, katonai szolgálati) főnév | regula [regulae](1st) F |
