Magyar-Latin szótár »

lé latinul

MagyarLatin
a család én áll

familiam duco

a cselekmény-, tény szemltetése, -nyilvánvalósága

evidentia facti

a csillagok megmutatják hajlamainkat, de nem kényszerítenek (Aquinói Szent Tamás) (ez a csillagjóslás helyes, keresztény megítése)

astra inclinant sed non cogunt

a császár belső tanácsosai tanácskozó-, üsterme főnév

consistorium [consistorii](2nd) N
noun

a curiákba osztott nép gyűse

comitia curiata

a címmel egedetten

Pl.C.Tit. (pleno cum titulo)

a dallamot enekli

modos voce reddo

a decemviri intézményt trehozza

potestatem decemviralem constituo

a diktátor a huszonhárom éves Corcust távoltében consullá nevezte ki

dictator absentem Corvum, tres et viginti annos natum, consulem renuntiavit

a dolog nyege

iugulum causae

a dolog tartósabb emkezetére

A.M.R.M. (ad maiorem rei memoriam)

a falakhoz trákat támaszt

scalas ad moenia erigo

a farok fe eső (áll anat)

caudalis [~e](2nd)

a felek jelente

praesentia partium

a fenséges csillagok fö emelkedem

super alta astra ferar

a fiú gondoskodott a rendesről

F.P.C. (filius ponendum curavit filia ponendum curavit)

a fogadalmat készséges lekkel teljesítette

V.LA.S. (votum libenti animo solvit)

a fogadalmat szíves lekkel teljesítették

V.SS.LA. (votum solverunt libentibus animis)

a folyón való átkesnél szokásos (jóslás)

peremnis [~e](2nd)

a folyón való átkesnél tartott (jóslás)

peremnis [~e](2nd)

a forgalomban vő pénzmennyiség csökkentése főnév

deflatio [~onis]noun
F

a félelem meggyorsítja a péseket (Vergilius) (szárnyakat ad)

pedibus timor addidit alas

a fénk kutya inkább ugat, mint harap (Q. Curtius)

canis timidus vehementius latrat quam mordet

a fénk kutyák erősebben ugatnak, mint harapnak (Curtius Rufus)

canes timidi vehementius latrant, quam mordent

a fénk ott is veszélyt lát, ahol nincsen (Publilius Syrus)

pericula timidus etiam quae non sunt, videt

a fénk óvatosnak, a zsugori takarékosnak mondja magát (Publilius Syrus)

timidus vocat se cautum, avarus parcum

a fénkek

timentes [~ium]M

a férjnek síremket helyezett el

M.M.P. (marito monumentum posuit)

a férjnek síremket készített

M.M.F. (marito monumentum fecit)

a föld ellentétes pólusain melléknév

antipodus(3rd) Gr
adjective

a föld fe esik

fertur ad terram

a földesúr saját kezesében vő terület főnév

allod. dom (allodium dominale)noun

Allod. Dom. (allodium dominale)noun

a földműves doktora

Dr.agr. (doctor agriculturae)

Dr.cult. (doctor culturae)

a földművesi ügyek doktora

Dr.sc.agr. (doctor scientiae agriculturae)

A földművesről (Cato, Marcus Porcius műve)

De agri cultura

a földművest tanulmányozó

stud.agr. (studiosus agronomiae)

a fösvényt a pénz csak izgatja, de nem egíti ki (Publilius Syrus)

avarum irritat, non satiat pecunia

a fübe harsogja

persono aurem

91011