kiált latinul
| Magyar | Latin |
|---|---|
| kikiáltás főnév | proclamatio [~onis]noun |
| kikiáltó | declaratus(3rd) |
| kikiáltó (személy) főnév | praeco [praeconis](3rd) M |
| kikiáltó tiszte | praeconium [~ii]N |
| kikiáltói melléknév | praeconius [praeconia, praeconium]adjective |
| kimondhatatlan fájdalom felidézését kívánod tőlem, királyné (Vergilius) (Aeneas így kiáltott fel, amikor Dido parancsára Trója pusztulásáról kellett beszélnie) | |
| mennyire (kérdésben, felkiáltásban, hasonlításban) kötőszó | utconjunction uticonjunction |
| minden bolhacsípésnél az Égre kiáltani (mindjárt félreverni a harangot) | |
| mint (kérdésben, felkiáltásban, hasonlításban) kötőszó | utconjunction uticonjunction |
| még kiáltasz is? | |
| mélységekből kiáltok hozzád Uram. Füled figyeljen fel könyörgő szavamra! | de profundis clamavi ad te Domine: Domine exaudi vocem meam, fiant aures tuae intendentes, in vocem deprecationis meae |
| néha a sírás kiáltás erejével hat (Ovidius) (a néma könnyek beszédesek) | |
| névkiáltás főnév | nomenclatura [nomenclaturae](1st) F |
| névkiáltó főnév | monitor [monitoris](3rd) M |
| névkiáltó (rabszolga, aki urának az utcán szembejövőket megnevezte) főnév | nomenclator [nomenclatoris](3rd) M |
| odakiált ige | acclamo [acclamare, acclamavi, acclamatus](1st) reclamo [reclamare, reclamavi, reclamatus](1st) |
| odakiált valakinek ige | ingero [ingerere, ingessi, ingestus](3rd) |
| panaszos kiáltás | ululatus [~us]M |
| panaszosan kiáltó | ululatus(3rd) |
| rosszallólag kiált ige | succlamo [succlamare, succlamavi, succlamatus](1st) |
| rákiált ige | increpito [increpitare, increpitavi, increpitatus](1st) |
| rákiált valakire | increpo [crepavi, crepitus](1st) increpo [crepui, crepitus](1st) perclamo [~are] |
| rákiált valakire ige | inclamito [inclamitare, inclamitavi, inclamitatus](1st) TRANS |
| segélykiáltás főnév | quiritatio [quiritationis](3rd) F quiritatus [quiritatus](4th) M vociferatio [vociferationis](3rd) F |
| segítségért kiáltoz | quirito(1st) |
| szörnyűség! (közbeszúrt felkiáltás) | |
| valakinek kiált | |
| vmnek kikiált ige | acclamo [acclamare, acclamavi, acclamatus](1st) |
| vmt kiáltoz | perstrepo [-](3rd) |
| vásári kikiáltó (személy) főnév | circulator [circulatoris](3rd) M |
| égbekiáltó bűnök | |
| írás közben kiáltozást hallott | |
| ó kenyér, kenyér - a korgó gyomor hiába kiált feléd! |
