Magyar-Latin szótár »

ismerés latinul

MagyarLatin
ismerés főnév

gnaritas [gnaritatis](3rd) F
noun

a bűn beismerése a bizonyítási eljárás királynője

confessio est regina probationum

a forrásból szívesebben isznak az emberek (Ovidius) (a közvetlen megismerés jobb, mint a közvetett)

gratius ex ipso fonte bibuntur aquae

a hibázás gyógyszere a beismerés

erranti medicina confessio

a javulás első jele a hiba beismerése

primus gradus emendationis est, culpam suam agnoscere

a jogszabály nem ismerése (nem jár együtt a felelősség alól való mentesüléssel, sem annak csökkenésével)

ignorantia iuris

a tény nem ismerése (jogügyletek körében mentségül elfogadható, sőt alapul szolgálhat azok megtámadására is)

ignorantia facti

az elismerés, a dicsfény, mint az árnyék, követi az erényt (Cicero)

gloria virtutem tamquam umbra sequitur

az elismerés az erényes élet jutalma (Cicero)

honos praemium virtutis

az igazi tisztelet és elismerés, a halál után szokott megmutatkozni (Palingenius)

post cineres est verus honor, est gloria vera

az utókor adja meg kinek-kinek a megfelelő elismerést (Tacitus)

suum cuique decus posteritas rependit

az üdvösség kezdete a bűn beismerése (Seneca)

initium est salutis notitia peccati

beismerés főnév

C. (confessio)noun
abb. M

conf. (confessio)noun

confessio [confessionis](3rd) F
noun

diagnostica (a betegségek felismerésének és megállapításának tudománya)

diagnGr

egy tény elismerése -, jogérvényessége az ellenkezője bizonyításáig főnév

praesumptio [praesumptionis](3rd) F
noun

elismerés főnév

aestimatio [aestimationis](3rd) F
noun

agnitio [agnitionis](3rd) F
noun

comprobatio [comprobationis](3rd) F
noun

confirmatio [confirmationis](3rd) F
noun

legitimatio [legitimationis](3rd) F
noun

elismerése (megtörtént fizetésé) főnév

acceptilatio [acceptilationis](3rd) F
noun

felismerés főnév

agnitio [agnitionis](3rd) F
noun

deprehensio [deprehensionis](3rd) F
noun

identificatio [identificationis](3rd) F
noun

felismerés (személyazonosságé) főnév

agnoscatio [~onis]noun
F

fáradozásaim nem találtak elismerésre

non apparent labores

megismerés főnév

agnitio [agnitionis](3rd) F
noun

cognitio [cognitionis](3rd) F
noun

notio [notionis](3rd) F
noun

perceptio [~onis]noun
F

perspicienti [~ae]noun
F

nem ismerés főnév

ignorantia [ignorantiae](1st) F
noun

ignoratio [ignorationis](3rd) F
noun

inscientia [inscientiae](1st) F
noun

inscitia [inscitiae](1st) F
noun

perbeli beismerés

confessio iudicialis

perenkívüli beismerés

confessio extraiudicialis

ismerés főnév

agnitio [agnitionis](3rd) F
noun

12