Magyar-Latin szótár »
int latinul
| Magyar | Latin |
|---|---|
| a bátor ember minden országot hazájának tekint, mint a hal a tengert (Ovidius) | |
| a betű szerinti magyarázat csapdái | |
| a bírónak a vallás (a lelkiismeret) szerint kell ítéletet hoznia | |
| a bizalom olyan, mint a lélek - ha egyszer elszáll, nem tér vissza többé (Publilius Syrus) | |
| a bölcselet színlelhet, de a szónoklat nem (Quintilianus) | |
| a bosszúnak senki sem örül jobban, mint a nő (Iuvenalis) | |
| a bűnsegédet bűnösnek kell tekinteni | |
| a decemviri intézményt létrehozza | |
| a derék ember jártas a szóban (Quintilianus) | |
| a dolgok elintézése után | |
| a dolog nagy óvatosságra int | |
| a fehér asztal több barátot szerez, mint az értelem (Publilius Syrus) | |
| a felek megállapodása szerinti melléknév | conventionalis [conventionalis, conventionale]adjective |
| a felek megállapodása szerinti jog | |
| a félénk kutya inkább ugat, mint harap (Q. Curtius) | |
| a félénk kutyák erősebben ugatnak, mint harapnak (Curtius Rufus) | |
| a felfogóképesség szerint | |
| a felkelő napot jobban üdvözöljük, mint a lemenőt (az új főnököt szeretik, a távozót hamar elfelejtik) | |
| a fentiek szerint | |
| a filozófia igen nagy dolog, csak keveseknek való (Quintilianus) | |
| a fő tartalom szerint határozószó | capitulatimadverb |
| a földet vérrel hinti be | |
| a forrásból szívesebben isznak az emberek (Ovidius) (a közvetlen megismerés jobb, mint a közvetett) | |
| a gazdag vagy gonosz, vagy gonosz ember örököse (Szent Jeromos) (több jó embert látni a szegények, mint a gazdagok között) | |
| a gonoszság nagyobb baj, mint a fájdalom | |
| a gyám tekintélye | |
| a háború színtere | |
| a háború színterét átteszi vhová | |
| a háborútól való félelem rosszabb, mint maga a háború (Seneca) | |
| a hagyomány szerint | |
| a hagyomány szerint legigazságosabb volt | |
| a hajók mintha sejtették volna | |
| a haláltól való félelem kegyetlenebb, mint maga a halál (Publilius Syrus) | |
| a halotti pompa jobban megrendít, mint maga a halál | |
| a hamis barát többet árt nekem, mint a nyílt ellenség | |
| a hang ugyan Jákobé, de a kéz Ézsaué (ha valaki más sugallatára beszél úgy, mintha a saját véleményét mondaná) | |
| a hatalmasokkal való barátkozás sohasem őszinte (Phaedrus) | |
| a hatályos jog szerint |
