Magyar-Latin szótár »

gyűlölet latinul

MagyarLatin
az igazság kimondása sokszor gyűlöletet szül (Terentius)

veritas odium parit

az irántatok táplált gyűlölet

odium vestrum

germángyűlölet főnév

germanofobia [~ae]noun
F

gyakran a rokonok között legélesebb a gyűlölet (Tacitus) (örökösödés kapcsán különösen)

ferme acerrima proximorum odia sunt

halálos (gyűlölet) melléknév

exsecrabilis [exsecrabilis, exsecrabile]adjective

halálos (veszedelem, ellenség, gyűlölet) melléknév

capitalis [capitale, capitalior -or -us, capitalissimus -a -um]adjective

heves (gyűlölet, harag) melléknév

ardens [ardentis (gen.), ardentior -or -us, ardentissimus -a -um]adjective

heves gyűlölet tárgya

is ardeo invidia

igen gyűlöletes melléknév

perodiosus [perodiosa, perodiosum]adjective

jobb egy tál főzelék és szeretet hozzá, mint egy kövér ökör gyűlölettel

melius est vocari ad olera cum charitate: quam ad vitulum saginatum cum odio

kissé gyűlöletes melléknév

subinvisus [subinvisa, subinvisum]adjective

kiönt (gyűlöletet, fájdalmat) ige

saturo [saturare, saturavi, saturatus](1st)
verb

magára vonja valaki gyűlöletét

in odium alicuis irruo

mintegy örökségül hagyott gyűlölet

odium veluti hereditate relictum

nagyon gyűlöletes

perinvisus(3rd)

személyes (gyűlölet) melléknév

singularis [singularis, singulare]adjective

szítja a gyűlölet lángját

invidiae flammam suggerit

vkt gyűlölet tárgyává tesz

aliquem adduco in invidiam

12