Magyar | Latin |
---|---|
ebéd főnév | cena [cenae](1st) F mensa [mensae](1st) F |
ebéd alatt | |
ebéd közben | |
ebéd után melléknév | cenatus [cenata, cenatum]adjective |
ebéd után állj, vacsora után járj | |
ebéd utáni alvás főnév | meridiatio [meridiationis](3rd) F |
ebéd utáni pihenés főnév | meridiatio [meridiationis](3rd) F |
ebéd utáni szundítás | intervigilium [~ii]N |
ebédel ige | ceno [cenare, cenavi, cenatus](1st) |
ebédelő melléknév | cenatus [cenata, cenatum]adjective |
ebédke főnév | cenula [cenulae](1st) F |
ebédlő főnév | cenatio [cenationis](3rd) F triclinium [triclini(i)](2nd) N |
ebédlőasztal főnév | mensa [mensae](1st) F |
ebédlőcske főnév | cenatiuncula [cenatiunculae](1st) F |
ebédlőkerevet főnév | lectus [~i]noun |
ebédlőpamlag főnév | triclinium [triclini(i)](2nd) N |
ebédlőterem (kolostori, zárdai) főnév | refectorium [refectorii](2nd) N |
ebédre hív | |
ebédre jelenti be magát valakinél | |
ebédre szóló meghívást elfogad | |
ebédre vonatkozó (remény) melléknév | cenaticus [cenatica, cenaticum]adjective |
ebédül felhord ige | dapino [dapinare, dapinavi, dapinatus](1st) TRANS |
a kilencedik óra (ld. délután 3 óra), ebédidő | nona [~ae]F |
Archias-féle ebédlőpamlag | |
egy házban nem szokás kétszer ebédelni (Erasmus) | |
emeleti ebédlő főnév | cenaculum [cenaculi](2nd) N |
kis ebéd főnév | cenula [cenulae](1st) F |
kis ebédlő főnév | cenatiuncula [cenatiunculae](1st) F |
kutyaebéd vagy eblakoma (Varro) (kevés és egyszerű étel, bor nélkül) | |
szegényes (ebéd) melléknév | brevis [~e](2nd) |
szoba az épület felső emeletében (eredetileg ebédlőszobának használták, későbben szegények laktak benne) főnév | coenaculum [coenaculi](2nd) N |
szoba (ebédlő, háló) főnév | conclave [conclavis](3rd) N |
terem (ebédlő, háló) főnév | conclave [conclavis](3rd) N |
tokaji bor ez valóban? (II. József császár szándékosan rossz latinsággal szólt arról a borról, amellyel az ebédnél, Sárospatakon megkínálták) | |
viszonzásul ebédre hív valakit | |
végigeszi az ebédet | |
öblös mellékasztal (ebédnél olajos- és boroskancsók részére) főnév | abacus [abaci](2nd) M abax [abacis](3rd) M |