Magyar-Latin szótár »
a katonák latinul
| Magyar | Latin |
|---|---|
| a katonák | militantes [~ium]M |
| a katonák a zsákmány reményétől feltüzelve elfoglalják a várost | |
| a katonák jelentik, hogy Caesar elfoglalta a gallok táborát | |
| a katonákat buzdítani kellett | |
| a katonákat felmentették az erődítési munka alól | |
| a katonákat fölesketi | |
| a katonáknak megparancsolta, hogy ugorjanak le, ha nem akarják, hogy hadijelvényük az ellenség kezébe kerüljön | militibus imperavit, ut deilirentnisi vellent aquilam hostibus prodere |
| a katonákról szűken gondoskodik | |
| a várost szabad rablásra átengedi a katonáknak | |
| Kenyeriek (tréfásan célozva Pana samnis városra és a kenyérre, melyet a katonák pusztítanak) | Panicei [~orum]M |
| megparancsolta, hogy a katonák csendben szálljanak hajóra | |
| miután buzdította a katonákat, hogy tartsák emlékezetükben korábbi vitézségüket és oly sok győztes ütközetüket, jelt adott a harcra | milites cohortatus, ut suae pristinae virtutis et tot secundissimorum proeliorum memoriam retinerent, dedit signum pugnae |
| valakiket a katonák közé sorol |
