Magyar-Latin szótár »
öv latinul
| Magyar | Latin |
|---|---|
| az igazságosság az országok talpköve (I. Ferenc király) | |
| az impresszionizmus követője főnév | impressionista [impressionistae](1st) M |
| az ki a mindenen úr, soha el nem hagyja övéit | |
| az (mivelhogy, úgyhogy, bár) (ok- és célhatározói, következményes és megengedő mondatban) főnév | qui quae, quodnoun |
| az pedig (ok- és célhatározói, következményes és megengedő mondatban) | |
| az állam jövedelmeit bérbe veszi | |
| az állami jövedelmek bérlője | publicanus [~i]M |
| az állatöv főnév | orbis signifernoun |
| az általa elkövetett baj | |
| az élet rövid, a dicsőség örök (Cicero) | |
| az élet rövid, a művészet hatalmas, az alkalom elrepül, a kísérletezés veszedelmes, az ítéletalkotás pedig nehéz (Hippokrátész) | vita brevis, ars longa, occasio praeceps, experimentum pericolosum, iudicium difficile |
| az élet rövid, a művészet határtalan (Hippokrátész) | |
| az élet rövid, ám a rosszaknak hosszabb (Publilius Syrus) | |
| az élet önmagában rövid, de a szenvedések meghosszabbítják (Publilius Syrus) | |
| az életet magunk tesszük röviddé, nem így kaptuk (Seneca) | |
| az ígéretek teljesítését követeli | |
| az ítélet szövege | |
| az örököst nem követi az örökösöket nem követi | |
| az örökösöket nem követi emlékmű | |
| az övet leoldja ige | recingo [recingere, -, recinctus](3rd) |
| az övet megoldja ige | recingo [recingere, -, recinctus](3rd) |
| az övé főnév | suum [sui](2nd) N |
| az övéi (hívei, társai, polgártársai) | sui [~orum]M |
| az övéké | |
| az Úr legyen veletek! (gyakori üdvözlés a szentmise szövegében is) | |
| az ő helyét rendezik oda követ helyez | |
| azt a követ magának életében csinálta | |
| azt követeli, hogy Istennek tartsák | |
| azt mondja, diadalmenetet követel a gallok fölött, akiket legyőzött | |
| babérövezte homlokkal | |
| Bak csillagkép az állatövben főnév | capricornus [capricorni](2nd) M |
| Bak hava (állatöv X. jegye) főnév | capricornus [capricorni](2nd) M |
| ballistával lövő katona | arcuballistarius [~ii]M |
| balzsamfű (növ, eü) főnév | |
| befejezetlen jövő idő (jövőben beálló, folyó cselekmény) | |
| befejezett jövő idő | |
| befejezett jövő idő (két jövő cselekvés közül a korábbit jelöli) | |
| befolyik (jövedelem) ige | redeo [redire, redivi(ii), reditus]verb |
| behajt (követelést) ige | cogo [cogere, coegi, coactus](3rd) TRANS |
| bekövetkezett (idő) melléknév | adsum adesse, adfui, adfuturusadjective |
