Magyar-Latin szótár »
érik latinul
| Magyar | Latin |
|---|---|
| érik ige | maturo [maturare, maturavi, maturatus](1st) |
| érik (gyümölcs) ige | mitesco [mitescere, -, -](3rd) |
| a jó sajtot szűk marokkal mérik (Salernoi iskola) (keveset kell belőle fogyasztani) | |
| a vetés túlságosan gyorsan érik | |
| azt is mondom nektek: ha ketten közületek valamiben egyetértenek a földön és úgy kérik, megkapják mennyei Atyámtól | iterum dico vobis, quia si duo ex vobis consenserint super terram, de omni re quamcumque petierint, fiet illis a Patre meo, qui in caelis est |
| dicsérik | |
| egészen megérik ige | permaturesco [permaturescere, -, -](3rd) |
| este sokan megígérik azt, amit reggel visszavonnak | |
| megérik ige | maturesco [maturescere, maturui, -](3rd) maturo [maturare, maturavi, maturatus](1st) pubesco [pubescere, pubui, -](3rd) |
| nem az a fontos, hogy milyen sokáig, hanem hogy milyen jól éltél (nem hosszmértékkel, hanem súlymértékkel mérik az életet) | |
| senki sincs saját korával megelégedve (Ausonius) (a régi szép időket dicsérik) | |
| teljesen megérik (harag) | ematuresco [turui](3rd) |
