ékes latinul
| Magyar | Latin |
|---|---|
| menedékes melléknév | pronus [prona, pronum]adjective |
| mindent, ami rád szakad, tűrj el békességgel, maradj hűséges a megaláztatásban | omne quod tibi applicitum fuerit, accipe, et in dolore sustine et in humilitate tua patientiam habe |
| mozaikművel ékesített díszasztal (rá ezüst-, s más drága edényeket raktak) főnév | abacus [abaci](2nd) M abax [abacis](3rd) M |
| nem esedékes | inactualis [~e](2nd) |
| nem ékesszavú melléknév | indisertus [indiserta, indisertum]adjective |
| nem ékesszavúan határozószó | indiserteadverb |
| nem ékesszóló melléknév | infacundus [infacunda -um, infacundior -or -us, infacundissimus -a -um]adjective |
| nem ér az élet semmit, ha az erény nem ékesítette fel | |
| nevednek legékesszólóbb | |
| opál (tejszínű, kékes v. sárgás ásvány) főnév | opalus(3rd) |
| Osnabrücki békeszerződés (1648. év) | |
| Osznabrücki békeszerződés (1648) | |
| rímes és időmértékes középkori versforma melléknév | leoninus [leonina, leoninum]adjective |
| Róma hét dombja közül ez a legnagyobb (olaszul: Gianicolo) Garibaldi lovas szobra ékesíti (Így sem magasabb a Szent Péter bazilika kupolájánál, noha felállításakor ez volt a cél) | |
| semmi nem lehet ékesebb | |
| székes káptalan tagja | canonicus(3rd) |
| székesegyház főnév | cathedra [cathedrae](1st) F eccl.cath. (ecclesia cathedralis)noun ecclesia cathedralisnoun |
| székesegyház főhomlokzata elé épített udvar főnév | atrium [atri(i)](2nd) N |
| székesegyház papjai | |
| székesegyházi melléknév | cathedralis [cathedralis, cathedrale]adjective |
| székesegyházi iskola | |
| Székesfehérvár főnév | Alba Regalisnoun Alba Regianoun |
| székesfehérvári | Alba-Regalensis [~e](2nd) Albensis [~e](2nd) |
| székeskáptalan főnév | |
| színházi kellékes főnév | choragus [choragi](2nd) M |
| telér (bányában értékes fém ere) főnév | vena [venae](1st) F |
| törmelékes kőzet | conglomeratum [~i]N |
| türelemben lesz lelketeknek békessége | |
| van (már) pápánk! (A pápaválasztás eredményhirdetése. Az illetékes bíboros e szavakkal közli a nyilvánossággal, hogy a konklávé megválasztotta az új pápát) | |
| Vatikáni bazilika (Szent Péter székesegyház) | |
| vers ritmusa (időmértékes versé) főnév | numerus [numeri](2nd) M |
| Vesztfáliai békeszerződés (1648. év) | |
| vmnek ékessége | |
| vmvel ékesített (csillaggal) melléknév | aptus [apta -um, aptior -or -us, aptissimus -a -um]adjective |
