Magyar-Latin szótár »
ás latinul
| Magyar | Latin |
|---|---|
| a keresztút (kálvária) egy állomása (a tizennégyből, amelyek Krisztus kínszenvedésének egy-egy mozzanatát ábrázolják) főnév | statio [stationis](3rd) F |
| a kiabálók civakodása | |
| a kiadást és bevételt elkönyveli | |
| a király nagy belátással rendelkezett | |
| a (királyi) szó meghallgatására (rövidebben: "ad audiendum" | |
| a királynő uralkodása évében | |
| a kiállítás napjától számítva | |
| a klerikusi állapotból való elbocsátás | |
| a Krisztus általi megváltás évében | |
| a kutya sokszor megeszi azt, amit előbb kiokádott (minden fogadkozás ellenére visszaesik előző szenvedélyébe) | |
| a kutyák szaglásznak a levegőben | |
| a kánon előírása | |
| a kánon tiszteletben tartásával | |
| a kár helyrehozása | |
| a Káspi-tenger | |
| a képtelenségig, a lehetetlenségig ("ad absurdum" vinni valamit annyi, mint helyes elvet, elgondolást - annak mindenáron való merev alkalmazásával - érvényre juttatni) | |
| a képtelenségig való levezetés (a bizonyítás indirekt módja) | |
| a későbbi megfontolások - amint mondani szokás, - bölcsebbek az előzőeknél (Cicero) (aludni kell rá egyet) | posteriores cogitationes, ut aiunt, sapientiores esse solent prioribus |
| a kéz hanyintása | |
| a kéz kifordítása | |
| a kígyó összehúzódással gyűrűbe tekeredik | |
| a könyv kiadási adatait feltüntető szöveg (címlap hátoldalán v. könyv végén) főnév | impressum [~i]noun |
| a könyv kinyitására | |
| a könyvmásolók központozása | |
| a környezeti tényezőkkel való egyensúlyt elősegítő alkalmazkodás | |
| a kötelező gondosság elmulasztása | |
| a közigazgatás "beszélő" törvény, a törvény pedig "néma" közigazgatás (Cicero) | magistratus est lex loquens, lex autem est mutus magistratus |
| a községek közigazgatását intéző hatóság | |
| a köztársaságot két dolog tartja össze: a jutalmazás és a büntetés (Cicero) | |
| a közállapotok helyreállása főnév | consolidatio [consolidationis](3rd) F |
| A közös jótékonykodás gyermekeinek intézménye | |
| a közösség vagy a klérus által választott püspök elfogadása | investitura [~ae]F |
| a külső forma-, rend megtartása céljából követelt melléknév | formalis [formalis, formale]adjective |
| a külső világ (mint a művészi ábrázolás tárgya) főnév | natura [naturae](1st) F |
| a küzdelmek megszokása könnyebbé teszi a szenvedések elviselését (Cicero) | |
| a kőzetek rombolódása (elhordásának, felhalmozódásának folyamata víz, szél, gleccser által) főnév | denudatio [denudationis](3rd) F |
| a legfelsőbb Isteni kegyelem hozzájárulásával | |
| a legfőbb Istennek uralkodásával | |
| a legfőbb Istennek vezetésével és uralkodásával | |
| a legjobbak bukása okozza a legnagyobb botrányt |
