különb franciául
| Magyar | Francia |
|---|---|
| különb melléknév | de mieux◼◼◼adjectif préférable◼◼◻adjectif meilleur(e)◼◼◻adjectif valoir mieux◼◼◻verbe de meilleure qualité◼◼◻adjectif plus fin(e)◼◼◻adjectif de meilleur aloiadjectif supérieur(e) à qqchadjectif |
| különben határozószó | sinon◼◼◼adverbe sans quoi◼◼◻adverbe faute de quoi◼◼◻adverbe par ailleurs◼◼◻adverbe du reste◼◻◻adverbe au reste◼◻◻adverbe au demeurant◼◻◻adverbe |
| (más)különben | sinon◼◼◼ |
| különben nem | sinon◼◼◼ |
| különbség főnév | différence◼◼◼nom {f}Mi a különbség? = Quelle est la différence ? écart◼◼◻nom {m} divergence◼◼◻nom {f} intervalle◼◼◻nom {m} inégalité◼◼◻nom {f} décalage◼◼◻nom {m} distance◼◼◻nom {f} dissemblance◼◻◻nom {f} dissimilitudenom {f} |
| különbség nélkül | |
| különbséget tesz ige | défavoriserverbe |
| különbségtétel főnév | distinction◼◼◼nom {f} différenciation◼◼◻nom {f} |
| különbéke főnév | paix séparée◼◼◼nom {f} |
| különbözet főnév | différence◼◼◼nom {f} écart◼◼◻nom {m} reste◼◻◻nom {m} |
| különbözik ige | différer◼◼◼verbeA véleményem különbözik az Ön véleményétől. = Mon opinion diffère de la vôtre. distinguer◼◼◼verbeMeg tudom különböztetni a jót a rossztól. = Je peux distinguer le bien du mal. se distinguer◼◼◻verbe diverger◼◼◻verbe se différencier de (qqn)◼◻◻verbe de qqch (par qqch)verbe |
