Francia-Magyar szótár »

distance jelentése magyarul

FranciaMagyar
distance nom {f}

távolság◼◼◼főnévTávolságot akar tartani tőle. = Elle veut le garder à distance.

táv◼◼◻főnév

különbség◼◼◻főnév

távlat◼◻◻főnév

distance angulaire nom {f}

szögtávolság◼◼◼főnév

distance de freinage nom {f}

féktáv◼◼◼főnév

distance de tir nom {f}

lőtávol◼◼◼főnév

distance de visibilité nom {f}

látótávolság◼◼◼főnév

distance focale nom {f}

fókusztávolság◼◼◼főnév

gyújtótávolság◼◼◼főnév

distance franchissable nom {f}

hatótávolság◼◼◼főnév

distance polaire

sakktávolság

distance à vol d'oiseau

repülőtávolság

distancemètre nom {m}

távolságmérő◼◼◼főnév

distancer verbe

megelőz◼◼◼ige

hátrahagy◼◼◻ige

maga mögött hagy◼◼◻ige

elhagy maga mögöttige

túljár az eszénige

túljár valaki eszénige

distancer (qc) verbe

túlhalad valaminige

C'est à quelle distance ?

Milyen messze van?◼◼◼

centrale de chauffage à distance

távfűtőmű

commande à distance nom {f}

távirányító◼◼◼főnév

enseignement à distance nom {m}

távoktatás◼◼◼főnév

jauge | cale | calibre de distance | d’épaisseur nom {m pl} nom {f pl}

hézagmérőfőnév

La gare la plus proche est à quelle distance ?

Milyen messze van a legközelebbi állomástól?

Quelle distance ça fait d'ici à … ?

Milyen messze van a …. innen?

se laisser dépasser | distancer verbe

hátramaradige

tenez-vous à distance

ne jöjjön közel

trafic voyageurs à courte distance

helyi személyközlekedés

trafic à grande distance

távolsági forgalom◼◼◼

transmission à distance nom {f}

távközlésfőnév

transport de force (à distance) nom {m}

erőátvitel◼◼◼főnév

à distance respectueuse adverbe

tisztes távolban◼◼◼határozószó

À quelle distance ça se trouve … ?

Milyen messze van ez a …?

équidistance nom {f}

egyenlő távolság◼◼◼főnév