Magyar-Francia szótár »

hogy franciául

MagyarFrancia
ahogy határozószó

tout comme◼◼◼adverbe

comme◼◻◻adverbe

ahogy bírom

comme je peux◼◼◼

ahogy jólesik

comme il vous plaira

ahogy tetszik melléknév

à son aiseadjectif

ahogyan

comme◼◼◼

akárhogy(an) határozószó

de toute manière◼◼◼adverbe

akárhogy(an)

de quelque façon que ce soit

akárhogyan határozószó

n’importe comment◼◼◼adverbe

de toute manière | façonadverbe

de toutes les manières | façonsadverbe

en quelque façonadverbe

akárhogyan határozószó kötőszó

de quelque manière que ce soit◼◻◻adverbe conjunction

akárhogyan kötőszó

quelle que soit la manière dont …conjunction

akárhogyan akarja is ige

avoir beau faireverbe

akként hogy

de sorte que◼◼◼

de manière à ce que◼◼◻

akkora hogy

si grand que◼◼◼

Alig várom hogy újra lássalak.

Au plaisir de te revoir bientôt !

alighogy kötőszó

à peine queconjunction

alkalmat ad valakinek arra…hogy

donner lieu à

Általában hogy érzi magát?

Comment vous sentez-vous de manière générale ?

általános nézet… hogy

il est admis que

alulírott tanúsítom…hogy

je soussigné certifie que

ami azt illeti, hogy

quant à◼◼◼

amiatt hogy

parce que◼◼◼

anélkül…hogy

sans que…

anélkül, hogy

sans que◼◼◼

annak ellenére, hogy

malgré◼◼◼

annak következtében…hogy

grâce au fait que

annyi bizonyos…hogy határozószó

toujours est-il queadverbe

annyi tény…hogy

le fait est que

annyira…hogy

à tel point que

annyit jelent, hogy (ez azt j~i)

autant dire que◼◼◼

arra nézve…hogy

en ce qui concerne…

arra törekszik…hogy

faire effort de

s'efforcer de

tâcher de

arról van szó…hogy

la chose est que

aszerint…hogy

selon que…

1234