Magyar-Francia szótár »

hogy franciául

MagyarFrancia
hogyan

comment◼◼◻

comme◼◻◻

que

Hogyan kaphatok egy külső vonalat?

Je fais comment pour appeler un numéro extérieur ?

Hogyan kell mondani ezt a szót?

Comment prononce-t-on ce mot ?

Hogyan nyitja ki a …?

Comment ouvre-t-on … ?

Hogyan szeretné a steaket?

Votre steak, vous le voulez comment ?

Hogyan szeretne fizetni?

Comment voulez-vous payer ?

Hogyan szeretné hogy levágjam?

Quel genre de coupe désirez-vous ?

Hogyan?

Comment ?◼◼◼

hogyha

si◼◼◼

hogyha kötőszó

que si◼◼◼conjunction

hogyhogy határozószó

Pourquoi ?◼◼◼adverbe

Pardon ?◼◻◻adverbe

Hogyhogy ? határozószó

Quoi ?◼◼◼adverbe

hogyhogy?

comment◼◼◼

hogyhogy? határozószó

comment (donc) ?◼◼◼adverbe

comment cela ?◼◻◻adverbe

hogyishívják főnév

truc◼◼◼nom {m}

bidule◼◼◻nom {m}

tartempion◼◻◻nom {m}

hogylét főnév

état◼◼◼nom {m}

hogyne

Mais si !◼◼◼

Mais oui !◼◼◻

oui certes◼◻◻

oui-da

hogyne határozószó

certes◼◼◻adverbe

parfaitement◼◼◻adverbe

hogysem kötőszó

plutôt que◼◼◼conjunction

"hogyne; persze; biztosan" határozószó

bien sûradverbe

, hogy készítsen egy étkezés

les freins

a maga tetszésétől függ..hogy

il a le loisir de

libre à lui de

a sors úgy rendelte hogy

la fatalité voulut que

abban a tudatban…hogy

sachant que…

abban voltam…hogy

je croyais que

abból…hogy

du fait que

afelett…hogy

sur ce que

ahelyett…hogy

au lieu de (inf.)

bien loin de (inf.)

123