Magyar-Francia szótár »
hogy franciául
| Magyar | Francia |
|---|---|
| hogy kötőszó | que◼◼◼conjunction afin de◼◼◼conjunction pour que◼◼◻conjunction en vue de◼◼◻conjunction comme quoi◼◼◻conjunction |
| hogy | pour◼◼◼ |
| hogy(an) | comme◼◼◼ |
| Hogy adja? | |
| Hogy betűzi? | |
| hogy hagyja el a táblát főnév | cerveaunom {m} |
| Hogy hívják őket? | |
| hogy hívják? (hímnem) | |
| hogy hívják? (nőnem) | |
| Hogy hívnak? | |
| Hogy iszod? | |
| Hogy jársz munkába? | |
| hogy jöjjön az asztalhoz főnév | box officenom {m} |
| hogy könnyítsen a lelkén | |
| hogy mennek a dolgaid? (meglehetősen közvetlen) | |
| Hogy mondjuk angolul azt hogy …? | |
| Hogy mondod ezt [Magyarul]? | |
| hogy netalán ne | |
| Hogy nevezik ezt? | |
| Hogy tetszik magának? | |
| Hogy vagy? | |
| hogy vagy? (informal), hogy van? (formal) | |
| hogy vagy? (meglehetősen közvetlen) | |
| hogy vagytok? (informal), hogy van? (formal) | |
| hogy vajon | if◼◼◼ |
| Hogy van? | |
| hogy van? (ismeretlen emberrel való találkozásnál feltett formális kérdés; amire a helyes válasz how do you do?) | comment allez-vous ? (expression formelle utilisée pour saluer un inconnu; la réponse correcte est „how do you do”?)◼◼◼ |
| Hogy érzed magad? | |
| Hogy érzi? | |
| hogy úgy mondjam | |
| hogyan határozószó | De quelle manière ?◼◼◼adverbe De quelle façon ?◼◼◼adverbe Par quel moyen ?◼◼◻adverbe S’il vous plaît ?◼◼◻adverbe |
