Lengyel | Svéd |
---|---|
parzystokopytny (zoologia, zoologiczny) mający parzystą liczbę palców zwieńczonych kopytami | |
pijany w sztok zupełnie, kompletnie pijany | |
pijany w sztok adjective zupełnie, kompletnie pijany | asberusad [-berusat ~e]adjektiv asfull [~t ~a]adjektiv aspackad [-packat ~e]adjektiv stupfull [~t ~a]adjektiv |
plutokracja (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) forma rządów, w której władzę sprawują najbogatsi noun | plutokrati [~n]substantiv |
plutokratyczny adjective dotyczący plutokracji | plutokratisk [~t ~a]adjektiv |
potok (geografia, geograficzny) (hydrologia, hydrologiczny) ciek wodny o wartkim nurcie, płynący skalnym lub kamienistym korytem o dużym spadku; noun | bäck [~en ~ar]substantiv |
potok (informatyka, informatyczny) sposób połączenia procesów, tak że wyjście jednego jest wejściem drugiego; verb | streama [~de ~t]verb |
potokowy noun dotyczący potoku, związany z potokiem | flod [~en ~er]substantiv |
prostokąt (geometria) czworokąt, który ma wszystkie wewnętrzne kąty proste; noun | rektangel [~n rektanglar]substantiv |
prostokątny adjective mający jeden kąt prosty lub wszystkie | rätvinklig [~t ~a]adjektiv |
prostokątny adjective mający kształt prostokąta | rektangulär [~t ~a]adjektiv |
protokół noun sprawozdanie na piśmie z posiedzenia, konferencji, sesji, rozprawy sądowej itp. zawierające streszczenie przebiegu, zapis wniosków i uchwał; | protokoll [~et; pl. ~]substantiv |
protokolant noun osoba, która sporządza protokół ze spotkania, rozprawy itp. | protokollförare [~n; pl. ~, best. pl. -förarna]substantiv |
przeciwprostokątna (geometria) najdłuższy bok w trójkącie prostokątnym, leżący naprzeciw kąta prostego noun | hypotenusa [~n hypotenusor]substantiv |
przyprostokątna (geometria) w trójkącie prostokątnym jedno z dwóch ramion wyznaczających kąt prosty; noun | katet [~en ~er]substantiv |
rozwartokątny adjective | trubbig [~t ~a]adjektiv |
rynsztok noun otwarty kanał, zwykle wzdłuż krawędzi jezdni, odprowadzający z ulicy wody opadowe i ściekowe | rännsten [~en ~ar]substantiv |
siedemnastokąt (geometria) wielokąt o siedemnastu bokach | |
słowotok (medycyna, medyczny) zaburzenie w komunikacji objawiające się bezładną, szybką mową; | |
stok (geografia, geograficzny) (sport, sportowy) każda nachylona powierzchnia rozpościerająca się między kulminacją wzniesienia a jego podnóżem noun | backe [~n backar]substantiv |
stokłosa (botanika, botaniczny) bromus L., rodzaj roślin należący do rodziny wiechlinowatych; noun | losta [~n lostor]substantiv |
stokrotka (botanika, botaniczny) Bellis L., rodzaj drobnych roślin zielnych z rodziny astrowatych; noun | tusensköna [~n -skönor]substantiv |
strzelba potokowa (ichtiologia, ichtiologiczny) Phoxinus phoxinus Linnaeus, ryba rzeczna o wrzecionowatym ciele, żyjąca stadnie w płytkich wodach; noun | elritsa [~n elritsor]substantiv |
świętokradztwo noun znieważenie lub zbezczeszczenie kogoś lub czegoś uznawanego za święte | helgerån [~et; pl. ~]substantiv |
syndrom sztokholmski stan psychiczny, który pojawia się u ofiar porwania lub u zakładników, przejawiający się odczuwaniem sympatii i solidarności z osobami je przetrzymującymi; | |
Sztokholm (geografia, geograficzny) miasto, stolica Szwecji; noun | Stockholmsubstantiv |
sztokholmczyk noun | stockholmare [~n; pl. ~, best. pl. -holmarna]substantiv |
sztokholmka noun | stockholmare [~n; pl. ~, best. pl. -holmarna]substantiv |
sztokholmski adjective odnoszący się do miasta Sztokholm | stockholmsk [~t ~a]adjektiv |
trójkąt prostokątny (geometria) trójkąt z jednym z kątów wewnętrznych prostym | |
trzynastokąt (geometria) wielokąt o trzynastu bokach | |
województwo świętokrzyskie (administracja) (geografia, geograficzny) jednostka podziału administracyjnego w południowej części centralnej Polski, z siedzibą władz w Kielcach; | |
zatoka (geografia, geograficzny) część zbiornika wodnego (oceanu, morza, jeziora) wcinająca się w ląd; | bukt [~en, ~er] golf [~en] |
zatoka (geografia, geograficzny) część zbiornika wodnego (oceanu, morza, jeziora) wcinająca się w ląd; noun | vik [~en ~ar]substantiv |
Zatoka Adeńska (geografia, geograficzny) obszar wodny na Oceanie Indyjskim między Jemenem na południowym brzegu Półwyspu Arabskiego, a Somalią; |