Svéd-Lengyel szótár »

bukt lengyelül

SvédLengyel
bukt

buchta(przestarzałe, przestarzały) mała zatoka

buchta(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) zwinięta lina;

strumykmały strumień

bukt [~en, ~er]

zatoka(geografia, geograficzny) część zbiornika wodnego (oceanu, morza, jeziora) wcinająca się w ląd;

bukta ut

kroczyćiść wolno, dużymi krokami, dostojnie

buktalare [~n; pl. ~, best. pl. -talarna] substantiv

brzuchomówca(książkowy) osoba potrafiąca mówić bez poruszania ustami, przez co wydaje się, że głos pochodzi od innej osoby lub przedmiotu
noun

brzuchomówczyni(książkowy) forma żeńska od: brzuchomówca
noun

buktaleri [~et] substantiv

brzuchomówstwo(książkowy) zdolność mówienia bez poruszania ustami, przez co wydaje się, że głos pochodzi od innej osoby lub przedmiotu;
noun

Baffinbukten

Morze Baffina(geografia, geograficzny) morze w Arktyce leżące pomiędzy Grenlandią na wschodzie, Ziemią Baffina na zachodzie, Wyspą Ellesmere’a na północy;

Biscayabukten

Zatoka Biskajska(geografia, geograficzny) zatoka Oceanu Atlantyckiego, położona pomiędzy północnym wybrzeżem Półwyspu Pirenejskiego a południowo-zachodnim wybrzeżem Francji;

Genuabukten

Zatoka Genueńska(geografia, geograficzny) zatoka na północnym skraju Morza Liguryjskiego;

Guineabukten

Zatoka Gwinejska(geografia, geograficzny) zatoka Oceanu Atlantyckiego u zachodniego wybrzeża Afryki, między przylądkami Palmas i Lopez;

Hudsonbukten

Zatoka Hudsona(geografia, geograficzny) zatoka w Ameryce Północnej, głęboko wcinająca się w kontynent, oblewa północne wybrzeża Kanady;

krumbukt [~en ~er] substantiv

wymówkanoun
wykrętne usprawiedliwienie

Narvabukten

Zatoka Narewska(geografia, geograficzny) zatoka Morza Bałtyckiego, stanowiąca część Zatoki Fińskiej;

Neapelbukten

Zatoka Neapolitańska(geografia, geograficzny) zatoka morska położona na południowo-zachodnim wybrzeżu Włoch, w regionie Kampania;

Pommernbukten

Zatoka Pomorska(geografia, geograficzny) zatoka Morza Bałtyckiego w jego południowo-zachodniej części u wybrzeży Polski i Niemiec;

Rigabukten

Zatoka Ryska(geografia, geograficzny) zatoka Morza Bałtyckiego pomiędzy Łotwą a Estonią;

Siambukten

Zatoka Tajlandzka(geografia, geograficzny) rozległa, płytka zatoka zachodniej części Oceanu Spokojnego, w południowo-zachodniej części Morza Południowochińskiego;

Tallinnbukten

Zatoka Tallińska(geografia, geograficzny) zatoka Morza Bałtyckiego w Estonii, w południowej części Zatoki Fińskiej;

Tarantobukten

Zatoka Tarencka(geografia, geograficzny) zatoka położona na Morzu Śródziemnym u wybrzeży Włoch, między Półwyspem Salentyńskim i Półwyspem Kalabryjskim;

Venedigbukten

Zatoka Wenecka(geografia, geograficzny) zatoka w północnej części Morza Adriatyckiego, u wybrzeży Włoch, Słowenii i Chorwacji;