Lengyel | Svéd |
---|---|
spad (drukarstwo, drukarski) (poligrafia) obszar druku, który wychodzi poza krawędź ostatecznej publikacji; verb | blöda [blödde, blött, pres. blöder]verb |
spad noun | fallfrukt [~en ~er]substantiv |
spadająca gwiazda (finanse, finansowy) w giełdowej analizie technicznej: świeca z małym korpusem i długim górnym cieniem | |
spadająca gwiazda (przestarzałe, przestarzały) (poetycki, poetycko) meteor | |
spadanie (rzeczownik odczasownikowy) od spadać noun | fall [~et; pl. ~]substantiv |
spadać verb lecieć bezwładnie w dół | falla [föll, fallit, fallen fallet fallna, pres. faller]verb |
spadek (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) własność zostawiana przez kogoś po śmierci dla jakiejś osoby; | |
spadek noun obniżanie się poziomu, wartości itp.; upadek, regres | fall [~et; pl. ~]substantiv |
spadek noun obniżenie poziomu ziemi (gruntu, drogi itp.) | fall [~et; pl. ~]substantiv |
spadkobierca (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) osoba fizyczna lub prawna, na którą przechodzi spadek po kimś noun | arvinge [~n arvingar]substantiv |
spadkobierczyni noun | arvtagerska [~n -tagerskor]substantiv |
spadkodawca (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) osoba pozostawiająca spadek noun | testator [~n ~er ]substantiv |
spadochron noun urządzenie z mocnego materiału, które pod wpływem ciągu powietrza otwiera się w formie parasola i służy do hamowania prędkości opadania lub przemieszczania się ciał | fallskärm [~en ~ar]substantiv |
spadochroniarz (lotnictwo, lotniczy) skoczek spadochronowy, żołnierz lub sportowiec uprawiający skoki ze spadochronem noun | fallskärmshoppare [~n; pl. ~, best. pl. -hopparna]substantiv |
spadochronowy noun dotyczący spadochronu, wykonywany za pomocą spadochronu, posługujący się spadochronem | fallskärmshoppare [~n; pl. ~, best. pl. -hopparna]substantiv |
spadź noun gęsta, słodka ciecz składająca się z wydzieliny mszyc i czerwców oraz soków roślinnych, występująca na liściach i gałązkach niektórych drzew | honungsdagg [~en]substantiv |
espadryla noun lekki, miękki płócienny pantofel na sznurkowej podeszwie; | espadrill [~en ~er]substantiv |
gwiazda spadająca (astronomia, astronomiczny) bryła kamienna lub metaliczna poruszająca się w przestrzeni międzyplanetarnej noun | meteor [~en ~er]substantiv |
wodospad noun swobodny, pionowy spadek wody rzecznej, spowodowany różnicą poziomów dna koryta rzeki | vattenfall [~et; pl. ~]substantiv |
złoty spadochron (przenośnie, przenośnia) (środowiskowy) umowa zawierana z osobą na wysokim stanowisku, zapewniająca jej bardzo wysoką odprawę na wypadek odwołania z pełnionej funkcji; |