Lengyel-Svéd szótár »

pad svédül

LengyelSvéd
Pad (geografia, geograficzny) (hydrologia, hydrologiczny) rzeka w północnych Włoszech;

Po

padaczka (medycyna, medyczny) choroba cechująca się napadami padaczkowymi będącymi efektem przejściowych zaburzeń czynności mózgu, polegających na nadmiernych i gwałtownych, samorzutnych wyładowaniach bioelektrycznych w komórkach nerwowych;
noun

epilepsi [~n]substantiv

padaczkowy (medycyna, medyczny) związany z padaczką (epilepsją)
adjective

epileptisk [~t ~a]adjektiv

padalec (zoologia, zoologiczny) Anguis, rodzaj beznogiej jaszczurki;
noun

kopparorm [~en ~ar]substantiv

kopparödla [~n -ödlor]substantiv

pad(meteorologia, meteorologiczny) o opadach atmosferycznych: opadać na powierzchnię (z podmiotem domyślnym w 3 os. lp rodzaju nijakiego)
verb

regna [~de ~t]verb

padverb
o terytorium: ulegać przed siłami nieprzyjaciela

falla [föll, fallit, fallen fallet fallna, pres. faller]verb

padverb
zlatywać, lecieć w dół

falla [föll, fallit, fallen fallet fallna, pres. faller]verb

padać jak muchy (przenośnie, przenośnia) umierać, ginąć masowo

dö som flugor

padać plackiem

kräla i stoftet

padlina zwierzęce zwłoki

as [~et; pl. ~]

padlina noun
zwierzęce zwłoki

kadaver [kadavret; pl. ~, best. pl. kadavren]substantiv

padlinożerca (zoologia, zoologiczny) zwierzę żywiące się padliną
noun

asätare [~n; pl. ~, best. pl. -ätarna]substantiv

padlinożerny noun

asätare [~n; pl. ~, best. pl. -ätarna]substantiv

Padwa (geografia, geograficzny) miasto w północno-wschodnich Włoszech;

Padua

padół łez noun

tåredal [~en ~ar]substantiv

eskapada (książkowy) niebezpieczna, wesoła, swawolna, lekkomyślna wyprawa; wycieczka z przygodami
noun

busstreck [~et; pl. ~]substantiv

espadryla noun
lekki, miękki płócienny pantofel na sznurkowej podeszwie;

espadrill [~en ~er]substantiv

gospodarka odpadami noun

avfallshantering [~en]substantiv

gwiazda spadająca (astronomia, astronomiczny) bryła kamienna lub metaliczna poruszająca się w przestrzeni międzyplanetarnej
noun

meteor [~en ~er]substantiv

Kapadocja (geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) kraina historyczna w tureckiej Anatolii;

Kappadokien

kapadocki związany ze Kapadocją, dotyczący Kapadocji, pochodzący z Kapadocji

kappadokisk

klamka zapadła o sytuacji, w której coś zostało przesądzone lub została podjęta ostateczna decyzja

tärningen är kastad

kto pod kim dołki kopie, sam w nie wpada intrygi zwykle obracają się przeciw intrygantowi

den som gräver en grop åt andra faller ofta själv däri

listopad noun
jedenasty miesiąc w roku (wg kalendarza gregoriańskiego);

novembersubstantiv

vintermånad [~en ~er]substantiv

listopadowy noun
mający miejsce, odbywający się w listopadzie

novembersubstantiv

na wszelki wypadek przewidując wszelkie możliwe okoliczności, zabezpieczając się przed czymś niespodziewanym

för säkerhets skull

napad (medycyna, medyczny) atak (choroby, dolegliwości)
noun

anfall [~et; pl. ~]substantiv

napad noun

stöt [~en ~ar]substantiv

napad noun
atak, napaść, zaatakowanie; napadnięcie na kogoś

anfall [~et; pl. ~]substantiv

napad(meteorologia, meteorologiczny) spaść w znacznej ilości
verb

bli [blev, blivit, bliven blivet blivna, pres. blir el. åld. bliver, imper. bli el. åld. bliv]verb

napad

skåpa ut

napadverb
dokonywać napadu, niespodziewanie uderzać na coś lub na kogoś

angripa [-grep, -gripit, -gripen -gripet -gripna, pres. -griper]verb

napadgwałtownie występować przeciw czemuś lub komuś

luta

niedaleko pada jabłko od jabłoni dzieci zwykle dziedziczą skłonności i cechy charakteru po rodzicach

äpplet faller inte långt från trädet

Niedaleko pada jabłko od jabłoni.

Äpplet faller inte långt från trädet.

odpad noun
pozostałość po zużyciu czegoś lub resztka jakiegoś surowca odrzucana przy produkcji (najczęściej w liczbie mnogiej);

avfall [~et; pl. ~]substantiv

odpadnoun

flaga [~n, flagor]substantiv

odpadoddzielać się od miejsca przymocowania

bli över

12