Lengyel-Svéd szótár »

pa svédül

LengyelSvéd
padać plackiem

kräla i stoftet

padaczka (medycyna, medyczny) choroba cechująca się napadami padaczkowymi będącymi efektem przejściowych zaburzeń czynności mózgu, polegających na nadmiernych i gwałtownych, samorzutnych wyładowaniach bioelektrycznych w komórkach nerwowych;
noun

epilepsi [~n]substantiv

padaczkowy (medycyna, medyczny) związany z padaczką (epilepsją)
adjective

epileptisk [~t ~a]adjektiv

padalec (zoologia, zoologiczny) Anguis, rodzaj beznogiej jaszczurki;
noun

kopparödla [~n -ödlor]substantiv

kopparorm [~en ~ar]substantiv

padlina zwierzęce zwłoki

as [~et; pl. ~]

padlina noun
zwierzęce zwłoki

kadaver [kadavret; pl. ~, best. pl. kadavren]substantiv

padlinożerca (zoologia, zoologiczny) zwierzę żywiące się padliną
noun

asätare [~n; pl. ~, best. pl. -ätarna]substantiv

padlinożerny noun

asätare [~n; pl. ~, best. pl. -ätarna]substantiv

padół łez noun

tåredal [~en ~ar]substantiv

Padwa (geografia, geograficzny) miasto w północno-wschodnich Włoszech;

Padua

paella (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) jednogarnkowa potrawa z ryżu z szafranem i z dodatkami np. mięsa królika, kurczaka, owoców morza, ślimaków, grzybów, fasoli, pomidorów i innych warzyw, przygotowywana na specjalnej patelni z dwoma uchwytami, specjalność kuchni hiszpańskiej;
noun

paella [~n paellor]substantiv

Paflagonia (geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) starożytna kraina w północnej części Azji Mniejszej nad południowym brzegiem Morza Czarnego między Bitynią na zachodzie a Pontem na wschodzie;

Paflagonien

pagaj (środowiskowy) (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) krótkie wiosło z jednym piórem, służące do wiosłowania bez użycia dulki, np. w kanadyjce
noun

paddel [~n paddlar]substantiv

pager (technologia, technika, techniczny) elektroniczne urządzenie używane do komunikowania się poprzez krótkie informacje odczytywane z wyświetlacza;
noun

personsökare [~n; pl. ~, best. pl. -sökarna]substantiv

paginować (drukarstwo, drukarski) numerować kolejno strony
verb

paginera [~de ~t]verb

Pago Pago (geografia, geograficzny) faktyczna stolica Samoa Amerykańskiego;

Pago Pago

pagoda (budownictwo) azjatycka budowla o wielu kondygnacjach zaznaczonych z zewnątrz wystającymi daszkami
noun

pagod [~en ~er]substantiv

pagon (wojskowość, wojskowy) pasek materiału naszyty na ramieniu munduru
noun

skyffel [~n skyfflar]substantiv

pagórek noun
niewielkie wzniesienie, zazwyczaj od kilku do kilkudziesięciu metrów

backe [~n backar]substantiv

knalle [~n knallar]substantiv

kulle [~n kullar]substantiv

pagórkowaty adjective
nierówny; taki, który jest pokryty pagórkami

backig [~t ~a]adjektiv

paj (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) okrągły placek z nadzieniem

paj

pajac (przenośnie, przenośnia) (pogardliwie, pogardliwy) ktoś zachowujący się niepoważnie, bez godności
noun

clown [~en ~er]substantiv

pajac noun

fjant [~en, ~ar]substantiv

pajac noun
figurka z drewna lub tektury, o komicznym wyglądzie, zwykle z ruchomymi kończynami poruszanymi za pomocą sznurka

sprattelgubbe [~n -gubbar]substantiv

pajac noun
komiczna postać w dawnej krotochwili

harlekin [~en ~er ]substantiv

pajacyk noun
ćwiczenie gimnastyczne wykonywane w podskoku, z wykonaniem rozkroku i klaśnięciem nad głową

sprattelgubbe [~n -gubbar]substantiv

pająk (zoologia, zoologiczny) ośmionożny pajęczak budujący pajęczyny;
noun

spindel [~n spindlar]substantiv

pajda (potocznie, potoczny) duża kromka chleba

bit

pajęczak (zoologia, zoologiczny) zwierzę bezkręgowe z sześcioma nogami i odwłokiem
noun

spindeldjur [~et; pl. ~]substantiv

pajęczyna noun
sieć tkana przez pająka

spindelnät [~et; pl. ~]substantiv

spindelväv [~en ~ar]substantiv

k noun
zawiązek liścia, pędu lub kwiatu na roślinie;

knopp [~en ~ar]substantiv

pak lodowy (meteorologia, meteorologiczny) (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) wieloletni, dryfujący, drobny lód morski;
noun

packis [~en ~ar]substantiv

paka noun

bal [~en, ~ar]substantiv

paka górska

bergspaka

pakiet (informatyka, informatyczny) jednostka danych przekazywana z komputera źródłowego do docelowego z wykorzystaniem sieci komputerowej, np. internetu;
noun

paket [~et; pl. ~]substantiv

Pakistan (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Azji;
noun

Pakistansubstantiv

123