Lengyel | Svéd |
---|---|
oddalać verb zwiększać odległość pomiędzy danymi jednostkami | avlägsna [~de ~t]verb fjärma [~de ~t]verb |
oddalać zwiększać własną odległość od czego lub kogo | |
oddalanie (rzeczownik odczasownikowy) od oddalać noun | avlägsenhet [~en]substantiv |
oddalenie adjective | fjärranadjektiv |
oddalenie noun odległość | avstånd [~et; pl. ~]substantiv |
oddalony położony w znacznej odległości przestrzennej albo czasowej od czegoś | |
oddanie (rzeczownik odczasownikowy) od oddawać noun | avlämning [~en ~ar]substantiv |
oddanie noun wierność, poświęcenie określonej sprawie, idei lub osobie | hängivenhet [~en]substantiv |
oddany adjective gotów do poświęceń dla kogoś lub czegoś; wierny, lojalny, przywiązany | hängiven [-givet -givna]adjektiv |
oddawać dawać coś komuś z powrotem, zwracać właścicielowi | |
oddawać verb dawać coś komuś z powrotem, zwracać właścicielowi | återlämna [~de ~t]verb |
oddawać podporządkowywać się komuś | |
oddawać verb przekazywać, dostarczać coś komuś | överlämna [~de ~t]verb skänka [skänkte skänkt]verb |
oddawać się noun | hänge [~t, ~n]substantiv |
oddawanie noun odpłacanie komuś za coś w podobny sposób | avkastning [~en ~ar]substantiv |
oddawanie noun zwracanie czegoś komuś | avkastning [~en ~ar]substantiv |
oddech noun pobranie tlenu poprzez wciągnięcie go do płuc | anda [~n]substantiv |
oddechowy (fizjologia, fizjologiczny) dotyczący oddechu i oddychania | |
oddechowy (fizjologia, fizjologiczny) dotyczący oddechu i oddychania adjective | respiratorisk [~t ~a]adjektiv |
oddychać (fizjologia, fizjologiczny) (zoologia, zoologiczny) (biologia, biologiczny) pobierać tlen z naturalnego dla danego gatunku środowiska verb | andas [andades andats]verb |
oddychanie (rzeczownik odczasownikowy) od oddychać noun | andning [~en ~ar]substantiv |
oddychanie | |
oddział noun | förband [~et; pl. ~]substantiv |
oddział noun grupa ludzi jako część pewnej formacji | trupp [~en ~er]substantiv |
oddział odrębna i samodzielnie działająca część jakiejś organizacji lub urzędu | |
oddział intensywnej terapii noun | intensivvårdsavdelning [~en ~ar]substantiv |
oddziaływać verb wpływać, powodować skutek | influera [~de ~t]verb inverka [~de ~t]verb påverka [~de ~t]verb |
oddziaływanie (książkowy) wywierany wpływ noun | influens [~en ~er]substantiv inverkan [best. ~; i pl. används -verkningar]substantiv påverkan [best. ~; i pl. används påverkningar]substantiv |
oddzielać verb separować jedną rzecz od drugiej | avskilja [-skilde el. -skiljde, -skilt el. -skiljt, -skild n. -skilt, pres. -skiljer]verb särskilja [-skilde el. -skiljde, -skilt el. -skiljt, -skild n. -skilt, pres. -skiljer]verb separera [~de ~t]verb |