Lengyel-Svéd szótár »
kat svédül
| Lengyel | Svéd |
|---|---|
| karykatura noun humorystyczna praca plastyczna lub literacka ośmieszająca i uwydatniająca charakterystyczne cechy osoby; | nidbild [~en ~er]substantiv vrångbild [~en ~er]substantiv |
| karykaturalny adjective mający cechy karykatury, przejaskrawiony, wyolbrzymiony | karikatyrisk [~t ~a]adjektiv |
| karykaturować verb | karikera [~de ~t]verb |
| karykaturzysta (sztuka) rysownik karykatur, autor karykatur | |
| komunikat noun wiadomość przekazywana przez nadawcę odbiorcy; wymieniana informacja. | meddelande [~t ~n]substantiv |
| komunikator (informatyka, informatyczny) program komputerowy pozwalający na przesyłanie natychmiastowych komunikatów pomiędzy komputerami; noun | bud [~et; pl. ~]substantiv |
| konfiskata (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) zajęcie części lub całego majątku osoby prywatnej na rzecz państwa noun | konfiskering [~en ~ar]substantiv |
| Kościół katolicki (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) trynitarne wyznanie chrześcijańskie, tradycji katolickiej mające system dogmatyczno-doktrynalny oparty na Biblii i tradycji, uznające siedem sakramentów, autorytet Kościoła oraz kult maryjny i świętych, na którego czele stoi papież; | |
| kwalifikator noun informacja, zwykle w postaci skrótu, podawana przed niektórymi definicjami w słowniku lub encyklopedii, określająca zakres użycia danego wyrazu lub jego charakter | pretention [~en ~er]substantiv |
| kwantyfikator (logika, logiczny) (matematyka, matematyczny) termin na oznaczenie zwrotów: dla każdego, istnieje takie i im pokrewnych | |
| kwantyfikator ogólny (logika, logiczny) kwantyfikator mówiący, że dane twierdzenie (funkcja zdaniowa) jest prawdziwe przy dowolnej wartości zmiennej | |
| lokata (ekonomia, ekonomiczny) (bankowość, bankowy) zainwestowanie kapitału w przedsiębiorstwo, nieruchomość, w celu ochrony albo pomnożenia tej wartości noun | upplägg [~et; pl. ~]substantiv |
| lokata (ekonomia, ekonomiczny) (bankowość, bankowy) zainwestowany w banku kapitał noun | förråd [~et; pl. ~]substantiv |
| lokata noun pozycja zajmowana w klasyfikacji | ort [~en ~er]substantiv |
| lokatiwus | |
| lokator noun ktoś, kto mieszka w wynajętym mieszkaniu | hyresgäst [~en ~er]substantiv |
| Maskat (geografia, geograficzny) stolica Omanu; noun | Muskat [~en]substantiv |
| muszkat (dendrologia, drzewoznawstwo, dendrologiczny, drzewoznawczy) Myristica fragrans Houtt., wiecznie zielone drzewo występujące na Molukach, z nasion pozyskuje się przyprawy; noun | muskot [~en]substantiv muskotträd [~et; pl. ~]substantiv |
| muszkat (handel, handlowy) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) jądro nasienia muszkatołowca noun | muskot [~en]substantiv muskotnöt [~en ~ter]substantiv |
| muszkatel (botanika, botaniczny) (enologia, winoznawstwo, enologiczny, winoznawczy) gatunek winorośli pochodzącej z rejonów śródziemnomorskich noun | muskatell [~en]substantiv |
| muszkatel (enologia, winoznawstwo, enologiczny, winoznawczy) aromatyczne wino deserowe wytwarzane z różnych szczepów muszkatelu (1.1) noun | muskatell [~en]substantiv |
| niedelikatny adjective | burdus [~t ~a]adjektiv |
| nierówność trójkąta | |
| obiektyw szerokokątny (fotografia) obiektyw fotograficzny o krótkiej ogniskowej, obejmujący większe pole widzenia niż obiektyw standardowy, pozwalający na fotografowanie dużych przedmiotów z małych odległości; | |
| ośmiokąt (matematyka, matematyczny) figura geometryczna mająca osiem kątów; noun | åttahörning [~en ~ar]substantiv oktagon [~en ~er]substantiv |
| ośmiokątny taki, który ma osiem kątów; mający kształt ośmiokąta | |
| ośmiokątny adjective taki, który ma osiem kątów; mający kształt ośmiokąta | åttkantig [~t ~a]adjektiv |
| ostrokątny adjective mający kąt ostry | spetsig [~t ~a]adjektiv |
| pękaty adjective | stinn [stint ~a]adjektiv |
| pięciokąt (geometria) wielokąt mający pięć boków; noun | pentagon [~en ~er]substantiv |
| plakat noun wyrób poligraficzny zazwyczaj pokaźnych rozmiarów reklamujący coś | affisch [~en ~er]substantiv |
| plakatowy dotyczący plakatu, wykorzystywany do produkcji plakatu | |
| pontyfikat (historia, historyczny, historycznie) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) urząd sprawowany przez pontyfika w starożytnym Rzymie noun | pontifikat [~et; pl. ~]substantiv |
| pontyfikat (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) okres sprawowania władzy przez papieża lub biskupa; noun | pontifikat [~et; pl. ~]substantiv |
| prędkość kątowa (fizyka, fizyczny) wielkość wektorowa określająca kąt obrotu ciała w jednostce czasu; |
