Lengyel-Svéd szótár »
gol svédül
| Lengyel | Svéd |
|---|---|
| ogólny adjective nieuwzględniający szczegółów | allmän [~t ~na]adjektiv generell [~t ~a]adjektiv |
| ogólny adjective powszechny, często występujący | allmän [~t ~na]adjektiv utbredd [-brett ~a]adjektiv |
| ogólny adjective zbierający w całość | allmän [~t ~na]adjektiv generell [~t ~a]adjektiv global [~t ~a]adjektiv universell [~t ~a]adjektiv |
| ogołocić verb | kalna [~de ~t]verb |
| ogołocony adjective | kal [~t ~a]adjektiv |
| pangolin (zoologia, zoologiczny) (potocznie, potoczny) łuskowiec noun | myrkott [~en ~ar]substantiv |
| pędzel do golenia (higiena, higieniczny) (fryzjerstwo, fryzjerski) pędzel używany do wyrabiania i nakładania pianki podczas golenia noun | rakborste [~n -borstar]substantiv |
| pergola (architektura, architektoniczny) (ogrodnictwo, ogrodniczy) budowla ogrodowa w postaci dwóch rzędów podpór i umieszczonej na nich poziomej ażurowej konstrukcji, po której pną się rośliny; noun | pergola [~n pergolor]substantiv |
| pieczone gołąbki nie lecą same do gąbki nic w życiu nie przychodzi bez trudu, bez działania | |
| poszczególny adjective postrzegany indywidualnie (a nie jako członek swojej grupy) | enskild [-skilt ~a]adjektiv |
| Republika Angoli (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) oficjalna nazwa Angoli | |
| szczegół noun | detalj [~en ~er]substantiv |
| szczególnie adverb w sposób szczególny, specjalny, w większym stopniu | i synnerhetadverb särskiltadverb synnerligenadverb |
| szczególnie adverb zwłaszcza | särskiltadverb |
| szczególny adverb | särdelesadverb |
| szczególny taki, który charakteryzuje się czymś wyróżniającym, jest wyjątkowy ze względu na jakąś cechę | |
| szczególny taki, który ma dla kogoś wyjątkowe znaczenie | |
| szczegółowo w sposób szczegółowy, z uwzględnieniem szczegółów | |
| szczegółowy adjective mający cechy szczegółu; dokładny | detaljerad [detaljerat ~e]adjektiv |
| uogólnienie noun | generalisering [~en ~ar]substantiv |
| w ogóle ogólnie, w sumie, podsumowując | |
| w ogóle adverb ogólnie, w sumie, podsumowując | över huvud tagetadverb |
| w ogóle adverb z przeczeniem: zupełnie, nic a nic | allsadverb |
| w szczególności adverb szczególnie, zwłaszcza | i synnerhetadverb |
| woda po goleniu (kosmetyka, kosmetyczny, kosmetologia) płynny kosmetyk nakładany na skórę twarzy po usunięciu zarostu noun | aftershave [~n ]substantiv |
| wyszczególniać verb | specificera [~de ~t]verb |
| wyszczególnić verb wykazać szczegółowo | avdela [~de ~t]verb |
| Wzgórza Golan (geografia, geograficzny) górzysty region na pograniczu Izraela, Syrii i Libanu, będący przedmiotem konfliktu militarnego; | |
| zespół lęku uogólnionego (psychologia, psychologiczny) zaburzenie, któremu towarzyszy obecność uporczywego lęku nie wiążącego się z żadnym określonym czynnikiem; noun | ångestneuros [~en ~er]substantiv |
| żigolo (pejoratywnie, pejoratywny) młody mężczyzna zarabiający na stosunkach z dużo od siebie starszymi kobietami noun | gigolo [~n ~r]substantiv |
| żigolo noun płatny mężczyzna do towarzystwa | hallick [~en ~ar]substantiv |
