Lengyel-Német szótár »
zespół németül
| Lengyel | Német |
|---|---|
| zespół (medycyna, medyczny) występowanie wad wrodzonych, urazów lub objawów chorobowych w charakterystycznym zestawieniu; noun | das Syndrom [des Syndroms; die Syndrome]Substantiv |
| zespół (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) grupa muzyków występująca razem na scenie noun | Band | GruppeSubstantiv |
| zespół noun grupa osób realizująca wspólny cel; | Team | GruppeSubstantiv |
| zespół noun zbiór jednostek, obiektów stanowiący całość | der Komplex [des Komplexes; die Komplexe]Substantiv |
| zespół Aarskoga | |
| zespół Aarskoga-Scotta | |
| zespół Alporta (medycyna, medyczny) rzadkie postępujące schorzenie genetyczne nerek powodujące m.in. krwiomocz, głuchotę i zmiany w obrębie narządu wzroku; noun | Alport-SyndromSubstantiv |
| zespół Aspergera (medycyna, medyczny) (psychologia, psychologiczny) łagodne zaburzenie rozwoju ze spektrum autyzmu, którego głównym objawem jest trudność w nawiązywaniu i podtrzymywaniu relacji międzyludzkich; noun | Asperger-SyndromSubstantiv |
| zespół chóralny noun | der Chor [des Chor(e)s; die Chöre, die Chore, die Choren]Substantiv |
| zespół Downa (medycyna, medyczny) zespół wad wrodzonych spowodowany obecnością dodatkowego chromosomu 21; noun | Downsyndrom | Down-SyndromSubstantiv |
| zespół Guillaina-Barrégo (medycyna, medyczny) ostry, zapalny stan chorobowy dotyczący nerwów o nieznanej etiologii; noun | Guillain-Barré-SyndromSubstantiv |
| zespół hipoplazji lewego serca (medycyna, medyczny) wrodzona wada serca polegająca na niewykształceniu prawidłowej lewej komory serca; noun | hypoplastisches Linksherz-SyndromSubstantiv |
| zespół kanału nadgarstka (medycyna, medyczny) zaburzenie będące neuropatią uciskową nerwu pośrodkowego na poziomie kanału nadgarstka noun | KarpaltunnelsyndromSubstantiv |
| zespół muzyczny (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) muzycy wspólnie występujący pod daną nazwą, razem tworzący określoną muzykę noun | die Blaskapelle [der Blaskapelle; die Blaskapellen]Substantiv |
| zespół nadpobudliwości psychoruchowej z deficytem uwagi (psychologia, psychologiczny) zespół neurorozwojowych zaburzeń psychicznych powodujący deficyty uwagi, hiperaktywność, nadpobudliwość psychoruchową lub impulsywność noun | ADHSSubstantiv |
| zespół nagłej zmiany strefy czasowej phrase | der Jetlag [des Jetlags; die Jetlags]Phrase |
| zespół napięcia przedmiesiączkowego (medycyna, medyczny) zespół objawów psychicznych, fizycznych i emocjonalnych występujący od kilku do kilkunastu dni przed menstruacją, ustępujący z chwilą jej rozpoczęcia; noun | prämenstruelles SyndromSubstantiv |
| zespół opóźnionej fazy snu (medycyna, medyczny) zaburzenie snu polegające na zbyt późnym zasypianiu i budzeniu się; noun | SchlafphasensyndromSubstantiv |
| zespół Sjögrena (medycyna, medyczny) choroba autoimmunizacyjna z powstawaniem nacieków limfocytarnych w obrębie gruczołów wydzielania zewnętrznego, charakteryzująca się suchością śluzówek, zwłaszcza jamy ustnej i spojówek; noun | Sjögren-SyndromSubstantiv |
| zespół złego wchłaniania (medycyna, medyczny) stan wynikły z nieprawidłowości w trawieniu i wchłanianiu składników odżywczych z przewodu pokarmowego; noun | MalabsorptionSubstantiv |
| podzespół (technologia, technika, techniczny) części zmontowane ze sobą noun | die Baugruppe [der Baugruppe; die Baugruppen]Substantiv |
