Német-Lengyel szótár »

syndrom lengyelül

NémetLengyel
das Syndrom [des Syndroms; die Syndrome] Substantiv

syndrom(medycyna, medyczny) (weterynaria, weterynaryjny) zespół objawów charakterystycznych dla jakiejś choroby lub chorób
noun

zespół(medycyna, medyczny) występowanie wad wrodzonych, urazów lub objawów chorobowych w charakterystycznym zestawieniu;
noun

Aarskog-Syndrom

dysplazja twarzowo-genitalna

zespół Aarskoga

zespół Aarskoga-Scotta

Aase-Syndrom

niedokrwistość Blackfana-Diamonda

wrodzona niedokrwistość hipoplastyczna

Abetalipoproteinämie | Akanthozytose | Bassen-Kornzweig-Syndrom Substantiv

abetalipoproteinemia(medycyna, medyczny) choroba genetyczna, dziedziczona autosomalnie recesywnie, spowodowana niedoborem apoB;
noun

Alport-Syndrom Substantiv

zespół Alporta(medycyna, medyczny) rzadkie postępujące schorzenie genetyczne nerek powodujące m.in. krwiomocz, głuchotę i zmiany w obrębie narządu wzroku;
noun

Asperger-Syndrom Substantiv

zespół Aspergera(medycyna, medyczny) (psychologia, psychologiczny) łagodne zaburzenie rozwoju ze spektrum autyzmu, którego głównym objawem jest trudność w nawiązywaniu i podtrzymywaniu relacji międzyludzkich;
noun

China-Syndrom Substantiv

chiński syndromnoun
hipotetyczna katastrofa nuklearna stopienia się rdzenia reaktora elektrowni atomowej i zagłębienia się go do skorupy ziemskiej;

das Down-Syndrom [des Down-Syndroms; —] Substantiv

syndrom Downa(rzadki, rzadko używany) (medycyna, medyczny) zespół Downa
noun

Downsyndrom | Down-Syndrom Substantiv

zespół Downa(medycyna, medyczny) zespół wad wrodzonych spowodowany obecnością dodatkowego chromosomu 21;
noun

Flitterwochensyndrom Substantiv

syndrom miodowego miesiąca(medycyna, medyczny) zapalenie pęcherza moczowego u kobiety spowodowane częstszym współżyciem płciowym, dotykające głównie młode kobiety dopiero rozpoczynające życie seksualne
noun

Guillain-Barré-Syndrom Substantiv

zespół Guillaina-Barrégo(medycyna, medyczny) ostry, zapalny stan chorobowy dotyczący nerwów o nieznanej etiologii;
noun

hypoplastisches Linksherz-Syndrom Substantiv

zespół hipoplazji lewego serca(medycyna, medyczny) wrodzona wada serca polegająca na niewykształceniu prawidłowej lewej komory serca;
noun

Karpaltunnelsyndrom Substantiv

zespół kanału nadgarstka(medycyna, medyczny) zaburzenie będące neuropatią uciskową nerwu pośrodkowego na poziomie kanału nadgarstka
noun

Paris-Syndrom Substantiv

syndrom paryskinoun
dolegliwość turystów, (najczęściej japońskich) odwiedzających Paryż i odkrywających, że ich wymarzony czy znany z mediów obraz miasta różni się w znaczący sposób od rzeczywistości;

prämenstruelles Syndrom Substantiv

zespół napięcia przedmiesiączkowego(medycyna, medyczny) zespół objawów psychicznych, fizycznych i emocjonalnych występujący od kilku do kilkunastu dni przed menstruacją, ustępujący z chwilą jej rozpoczęcia;
noun

Schlafphasensyndrom Substantiv

zespół opóźnionej fazy snu(medycyna, medyczny) zaburzenie snu polegające na zbyt późnym zasypianiu i budzeniu się;
noun

Sjögren-Syndrom Substantiv

zespół Sjögrena(medycyna, medyczny) choroba autoimmunizacyjna z powstawaniem nacieków limfocytarnych w obrębie gruczołów wydzielania zewnętrznego, charakteryzująca się suchością śluzówek, zwłaszcza jamy ustnej i spojówek;
noun

Stockholm-Syndrom Substantiv

syndrom sztokholmskinoun
stan psychiczny, który pojawia się u ofiar porwania lub u zakładników, przejawiający się odczuwaniem sympatii i solidarności z osobami je przetrzymującymi;

Willebrand-Jürgens-Syndrom Substantiv

choroba von Willebranda(medycyna, medyczny) choroba charakteryzująca się skłonnością do krwawień samoistnych lub po urazach;
noun