spoko németül
| Lengyel | Német |
|---|---|
| spoko (potocznie, potoczny) przyzwolenie lub aprobata; tak (potwierdzenie), w porządku, dobrze, zgoda noun | das Gut [des Gut(e)s; die Güter]Substantiv |
| spoko (potocznie, potoczny) spokojnie, zachowaj spokój, nie denerwuj się interjection | der Geldschrank [des Geldschrank(e)s; die Geldschränke]Interjection |
| spokojnie adjective | gelassen [gelassener; am gelassensten]Adjektiv |
| spokojnie adverb bez problemu, z łatwością, na pewno | leicht [leichter; am leichtesten]Adverb |
| spokojnie adverb bez wydarzeń, które mogłyby zakłócić spokój | betulich [betulicher; am betulichsten]Adverb |
| spokojnie adverb monotonnie, jednostajnie | betulich [betulicher; am betulichsten]Adverb |
| spokojnie interjection nawoływanie do spokoju | entspannen [entspannte; hat entspannt]Interjection |
| spokojnie adverb ze spokojem, w opanowany sposób, bez nadmiernych emocji | ruhig [ruhiger; am ruhigsten]Adverb |
| spokojność (przestarzałe, przestarzały) (dawniej, dawny) poczucie bezpieczeństwa, brak obaw, lęków noun | der Absatz [des Absatzes; die Absätze]Substantiv |
| spokojność (przestarzałe, przestarzały) opanowanie, równowaga wewnętrzna noun | der Absatz [des Absatzes; die Absätze]Substantiv |
| spokojność (przestarzałe, przestarzały) zacisze, ustronność, cisza, milczenie noun | die Stille [der Stille; —]Substantiv |
| spokojność (przestarzałe, przestarzały) życie bez wojny, pokojowe warunki życia noun | die Stille [der Stille; —]Substantiv |
| spokojny adjective niedoznający i niepokazujący silnych uczuć | ruhig | stillAdjektiv |
| dla świętego spokoju (potocznie, potoczny) bez przekonania, jedynie w celu uniknięcia konfliktów, zdenerwowania adverb | |
| niespokojnica (dawniej, dawny) kobieta niespokojna, kłótliwa noun | Zänterin | unruhig WeibSubstantiv |
| niespokojnik (dawniej, dawny) człowiek niespokojny, powodujący zamęt, niepokój noun | Unruhestifter | Zänter | unruhiger KopfSubstantiv |
| niespokojność noun brak spokoju w życiu publicznym, zamieszki, rozruchy | die Unruhe [der Unruhe; die Unruhen]Substantiv |
| niespokojność noun niepokój, zaniepokojenie, zdenerwowanie | die Unruhe [der Unruhe; die Unruhen]Substantiv |
| niespokojny adjective będący ciągle w ruchu, wciąż podejmujący nowe działania | fahrig | wirrAdjektiv |
| niespokojny adjective nerwowy | ruhelosAdjektiv |
| niespokojny adjective pełen niepokoju, zamętu, niebezpieczeństw | stürmisch | unruhigAdjektiv |
| niespokojny adjective przejęty niepokojem, lękiem, troską | besorgt | beunruhigtAdjektiv |
| Ocean Spokojny (oficjalnie) (geografia, geograficzny) największy oraz najgłębszy ocean na Ziemi; noun | Pazifischer Ozean | Stiller Ozean | Pazifik | Großer OzeanSubstantiv |
| ofiara spokojna (dawniej, dawny) ofiara dziękczynna, ofiara pojednania noun | das DankopferSubstantiv |
| trzeba spokojnie odczekać | |
| uspokoiciel (dawniej, dawny) ten, kto uspokaja, uspokajający noun | BeruhigerSubstantiv |
| zaspokojenie (rzeczownik odczasownikowy) od zaspokoić noun | die Befriedigung [der Befriedigung; die Befriedigungen]Substantiv |
| zostawić w spokoju verb nie przeszkadzać komuś, nie molestować kogoś | bleiben lassenVerb |
| zostawić w spokoju verb przestać interesować się kimś lub czymś | bleiben lassenVerb |
