Német-Lengyel szótár »

leicht lengyelül

NémetLengyel
leicht [leichter; am leichtesten] Adjektiv

lekkiadjective
o małej wadze, małym ciężarze

lekkiadjective
o słabej sile, niskim natężeniu

lekkostrawnyadjective
taki, który jest łatwo przyswajany przez organizm, szybko trawiony

mętnyadjective
słabo widoczny, widziany jak przez mgłę

łatwyadjective
nie wymagający wysiłku, trudu, nie stawiający przeszkód

leicht [leichter; am leichtesten] Adverb

gładkoadverb
bez trudności

lekkoadverb
w sposób znamionujący lekkość, zwinnie

lekkoadverb
łatwo

spokojnieadverb
bez problemu, z łatwością, na pewno

leicht entzündlich Adjektiv

łatwopalnyadjective
wykazujący możliwość łatwego zapalenia się

leicht | einfach Adverb

łatwoadverb
w sposób łatwy, bez trudności, bez trudu lub wysiłku

der Leichtathlet [des Leichtathleten; die Leichtathleten] Substantiv

lekkoatleta(sport, sportowy) sportowiec uprawiający lekkoatletykę
noun

die Leichtathletik [der Leichtathletik; —] Substantiv

atletykanoun
wszystkie ćwiczenia sportowe

lekka atletykanoun

Leichtathletik | Athletik Substantiv

lekkoatletyka(sport, sportowy) zespół konkurencji sportowych obejmujący biegi, skoki i rzuty;
noun

leichten Herzens

z lekkim sercem

die Leichtfertigkeit [der Leichtfertigkeit; die Leichtfertigkeiten] Substantiv

beztroskanoun
nieprzejmowanie się niczym, brak dbałości o coś

leichtgläubig | blauäugig Adjektiv

łatwowiernyadjective
taki, który ma skłonność do uznawania za prawdziwe niesprawdzonych informacji

die Leichtigkeit [der Leichtigkeit; —] Substantiv

łatwośćnoun
cecha tego, co jest łatwe, brak trudności

das Leichtmetall [des Leichtmetall(e)s; die Leichtmetalle] Substantiv

metale lekkienoun

der Leichtsinn [des Leichtsinn(e)s; —] Substantiv

lekkoduchostwonoun

lekkomyślnośćnoun
cecha kogoś, kto jest lekkomyślny, niepoważny, zbyt lekko coś traktujący

niefrasobliwośćnoun

leichtsinnig [leichtsinniger; am leichtsinnigsten] Adjektiv

lekkomyślnyadjective
czyniony bez głębszego namysłu

lekkomyślnyadjective
o osobie: taki, który nie zdaje sobie sprawy z konsekwencji własnych poczynań

niefrasobliwyadjective

nierozważnyadjective

leichtsinnig [leichtsinniger; am leichtsinnigsten] Adverb

nierozsądnieadverb
w sposób nierozsądny

leichtsinnigerweise Adverb

niedbaleadverb
w sposób niedbały

nierozważnieadverb
w sposób nierozważny, bezmyślnie, nierozsądnie, lekkomyślnie

Leichttraben Substantiv

anglezowanie(jeździectwo, jeździecki) rytmiczne unoszenie się w siodle podczas jazdy kłusem, aby złagodzić wstrząsy
noun

abbleichen [bleichte ab; hat abgebleicht] Verb

płowiećverb

auf die leichte Schulter nehmen

bagatelizować

beklauen | erleichtern Verb

obrabiać(potocznie, potoczny) zabierać komuś jego rzeczy
verb

Blauäugigkeit | Leichtgläubigkeit Substantiv

łatwowiernośćnoun
cecha kogoś, kto ma skłonność do uznawania za prawdziwe niesprawdzonych informacji

bleichen [bleichte; hat gebleicht] Verb

utleniać(fryzjerstwo, fryzjerski) (potocznie, potoczny) rozjaśniać włosy utleniaczem
verb

Bruder Leichtfuß | Leichtfuß | Windhund Substantiv

lekkoduch(potocznie, potoczny) osoba lekkomyślna
noun

der Leichtsinn Substantiv

nierozsądeknoun
brak rozsądku

erbleichen [erblich/erbleichte; ist erblichen/erbleicht] Verb

parzyć(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) poddawać coś działaniu wrzątku lub gorącej wody
verb

erleichtern [erleichterte; hat erleichtert] Verb

buchnąćverb

12