Lengyel-Német szótár »

że németül

LengyelNémet
wolny od obciążeń fiskalnych adjective

abgabenfreiAdjektiv

woltyżerka phrase

Voltigieren [voltigierte; hat voltigiert]Phrase

wrażenie noun
reakcja na bodziec zewnętrzny lub wewnętrzny;

Eindruck | Effekt | EmpfindungSubstantiv

wróżenie (rzeczownik odczasownikowy) od wróżyć; (ezoteryka) przepowiadanie przyszłości
noun

Kartenlegen | WahrsagungSubstantiv

Wschodnie Wybrzeże (geografia, geograficzny) wybrzeże nad Atlantykiem w Stanach Zjednoczonych
noun

die Ostküste [der Ostküste; die Ostküsten]Substantiv

wschodnie wybrzeże phrase

die Ostküste [der Ostküste; die Ostküsten]Phrase

wspomożenie noun
udzielenie pomocy

das Hilfsmittel [des Hilfsmittels; die Hilfsmittel]Substantiv

wszakże adverb
… podkreślająca prawdziwość i oczywistość wypowiedzi

bisherAdverb

wszystkożerne noun

der Allesfresser [des Allesfressers; die Allesfresser]Substantiv

wybrzeże (geografia, geograficzny) wąski obszar znajdujący się po obu stronach linii brzegowej;
noun

die Küste [der Küste; die Küsten]Substantiv

Wybrzeże Kości Słoniowej (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Afryce;
noun

die Elfenbeinküste [der Elfenbeinküste; —]Substantiv

Wybrzeże Pieprzowe (dawniej, dawny) (geografia, geograficzny) region przybrzeżny w zachodniej Afryce, tereny w Sierra Leone i Liberii;
noun

PfefferküsteSubstantiv

wybrzeże południowe phrase

die Südküste [der Südküste; die Südküsten]Phrase

wybrzeże północne phrase

die Nordküste [der Nordküste; die Nordküsten]Phrase

wydłużenie noun

die Dehnung [der Dehnung; die Dehnungen]Substantiv

wyobrażenie noun
domniemany obraz czegoś, pogląd na jakiś temat

die Auffassung [der Auffassung; die Auffassungen]Substantiv

wyobrażenie noun
obraz, podobizna, wizualne przedstawienie czegoś

DarbietungSubstantiv

wyobrażenie noun
obraz czegoś (przedmiotu, osoby, przebieg sytuacji) stworzony w świadomości na podstawie spostrzeżeń

die Absicht [der Absicht; die Absichten]Substantiv

wyposażenie (rzeczownik odczasownikowy) od wyposażyć
noun

Ausrüsten | Ausstatten | VersehenSubstantiv

wyposażenie noun
narzędzia, urządzenia i inne przedmioty potrzebne do prawidłowego funkcjonowania czegoś

Ausstattung | Ausrüstung | ZubehörSubstantiv

wyrażenie (językoznawstwo, językoznawczy) zespół wyrazów mających ze sobą związek składniowy
noun

der Ausdruck [des Ausdruck(e)s; die Ausdrücke]Substantiv

Wyspa Bożego Narodzenia (geografia, geograficzny) wyspa w Oceanii;
noun

die Weihnachtsinsel [der Weihnachtsinsel; die Weihnachtsinseln]Substantiv

wyżeł (kynologia, kynologiczny) pies myśliwski z charakterystyczną stójką;
noun

der Pointer [des Pointers; die Pointer]Substantiv

z dużej chmury mały deszcz końcowy wynik bywa niewspółmiernie mały w stosunku do oczekiwanego

viel Geschrei und wenig Wolle

z założenia adverb

a prioriAdverb

Zachodnie Wybrzeże (geografia, geograficzny) wybrzeże nad Pacyfikiem w Stanach Zjednoczonych
noun

die Westküste [der Westküste; die Westküsten]Substantiv

zachodnie wybrzeże phrase

die Westküste [der Westküste; die Westküsten]Phrase

zadrżeć verb

erschaudern [erschauderte; ist erschaudert]Verb

zagrożenie noun
coś, co jest niebezpieczne

die Bedrohung [der Bedrohung; die Bedrohungen]Substantiv

zakażenie (medycyna, medyczny) wniknięcie chorobotwórczego drobnoustroju do organizmu
noun

die Infektion [der Infektion; die Infektionen]Substantiv

zakon żebraczy (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) zakon o surowej regule zabraniającej posiadania majątku, utrzymujący się z pracy i z dobrowolnych datków zbieranych głównie podczas kwest;
noun

der Bettelorden [des Bettelordens; die Bettelorden]Substantiv

zależeć verb
potrzebować, pragnąć

abhängen liegenVerb

Zaporoże

Saporischschja

zaprzysiężenie noun
ceremonia składania przysięgi

die Vereidigung [der Vereidigung; die Vereidigungen]Substantiv

zarażenie (rzeczownik odczasownikowy) od zarazić
noun

die Ansteckung [der Ansteckung; die Ansteckungen]Substantiv

zastrzeżenie (rzeczownik odczasownikowy) od zastrzec
noun

der Vorbehalt [des Vorbehalt(e)s; die Vorbehalte]Substantiv

zastrzeżenie noun
krytyczna uwaga

der Vorbehalt [des Vorbehalt(e)s; die Vorbehalte]Substantiv

zasłużenie adverb
zgodnie z czyimiś zasługami, słusznie, tak, jak się komuś należy

verdientermaßenAdverb

założenie noun
teza stanowiąca punkt wyjścia do dalszych rozważań i dalszego toku rozumowania

die Annahme [der Annahme; die Annahmen]Substantiv

zażenowanie noun
poczucie zakłopotania i wstydu

die Verlegenheit [der Verlegenheit; die Verlegenheiten]Substantiv

891011

Korábban kerestél rá